| 1. | Larry ： i ' d like to get a vivaldi cd , the four seasons
赖瑞：我想要维瓦第的《四季》 。 |
| 2. | Sar veshaktiman and sarvevyapak , were some other names of ishwar tattva
萨维萨提曼和萨维瓦帕，是伊斯瓦塔瓦的另外一些名字。 |
| 3. | Vivaldi had a medical problem which he called the tightening of the chest ( probably some form of asthma )
维瓦第有个健康上的问题，他自称会胸口发紧（可能是某种哮喘） 。 |
| 4. | In 1703 , at the age of 25 , vivaldi was ordained as a priest , soon nicknamed il prete rosso , " the red priest " , probably because of his red hair
在1703年25岁时，维瓦第被认命为牧师，很快有个绰号红发牧师，可能是他有一头红发。 |
| 5. | Volunteers who listened to vivaldi ' s " four seasons " while exercising on a treadmill did much better on a test of verbal ability than when they did without music , a team at ohio state university found
俄亥俄州立大学的研究人员发现,参加实验的志愿者们一边在脚踏车上锻炼,一边听维瓦尔第的《四季》时,他们在语言能力测试中的表现要比他们不听音乐时更好。 |
| 6. | Volunteers who listened to vivaldi ' s " four seasons " while working out on a treadmill did much better on a test of verbal ability than when they exercised without music , a team at ohio state university found
俄亥俄州立大学的研究人员发现，参加实验的志愿者们一边在脚踏车上锻炼，一边听意大利作曲家维瓦尔第的《四季》时，他们在语言能力测试中的表现要比他们不听音乐时更好。 |
| 7. | Volunteers who listened to vivaldi ' s " four seasons " while working out on a treadmill did much better on a test of verbal ability than when they exercised without music , a team at ohio state university found
俄亥俄州立大学的研究人员发现，参加实验的志愿者们一边在脚踏车上锻炼，一边听意大利作曲家维瓦尔第的四季时，他们在语言能力测试中的表现要比他们不听音乐时更好。 |
| 8. | Apart from improper bowstring drawing , another chief problem of the students that affects the clarity of the music they play is unclear clauses which results in the lack of smoothness of their playing and inadaptability in hearing
学生在演奏维瓦尔迪协奏曲时，除了运弓技巧不当而影响发音的明亮外，主要的问题是旋律的分句不明确，乐句的混乱造成了演奏上的不流畅，听觉上的不适应，应引起重视。 |
| 9. | Learning to playing vivaldi ' s concerto not only acquaints the learners with traditional musical patterns , develops their sound musical sense and improves their interpretation of the purity and beauty of classic music , but also provides them with standard playing skills , laying a solid foundation for their further playing
摘要学习演奏维瓦尔迪的协奏曲，不仅可以熟悉传统音乐的曲式结构，培养良好的音乐感觉，领悟古典音乐的纯美，还可以为学习者提供规范的演奏技巧，打下坚实的演奏基础。 |
| 10. | Wine endless aftertaste let people praise from wine also triggered numerous music from mozart ' s " champagne flavor , " fallia " wine smell , " vanessa " four seasons " in the fragment " with the grape harvest women happiness " , one we can bring wine gleaned masters of creative inspiration
葡萄酒的无穷回味让人们称颂，由葡萄酒引发的音乐作品也不计其数，从莫扎特的《香槟气息》 ，法里雅的《葡萄酒的香味》 ，维瓦尔第《四季》中的片断《葡萄收获与女人们的快乐》中，我们能一窥葡萄酒带给大师们的创作灵感。 |
