English translation for "继续生效"
|
- survival
Related Translations:
自签字之日起生效: go into effect from the date of signature 继续语句: continue statementcontinued statementcontinuous statement 继续保持: keat itkeholding on 继续做: get on withgo on doinggot on withkeedoingkeep doing
- Example Sentences:
| 1. | This authorization shall have effect until further notice
本授权书将继续生效直至另行通知为止。 | | 2. | If no new agreement is made between you and the new owner of the property , the terms of the existing tenancy will apply
如你没有和新业主重新签订租赁协议，原有协议上的条款将继续生效。 | | 3. | Temperatures will be even lower in the new territories . the cold weather warning will continue to be in force in the next few days
新界气温会再低两三度。在未来数日寒冷天气警告会继续生效。 | | 4. | This authorization shall have effect until further notice or until the expiry date written below ( whichever shall first occur )
本授权书将继续生效直至另行通知为止或直至下列到期日为止（以两者中最早的日期为准） 。 | | 5. | Damage and health leech effects always affect flying players even if they are immune to the rest of the spell ' s affects while in flight
伤害并吸血效果（如术士的生命虹吸）将对飞行目标继续生效（虽然该目标将免疫伤害效果） 。 | | 6. | If no new agreement is made between your tenant and the new owner of the property , the terms of the existing tenancy will continue to apply
若你决定出售已出租物业，你须通知你的租客。若租客没有和新业主重新签订协议，原有租赁协议上的条款将继续生效。 | | 7. | In the event that any of these terms , conditions or provisions shall be determined by a court of competent jurisdiction to be invalid , unlawful or unenforceable to any extent , such term , condition or provision shall to that extent be severed from the remaining terms , conditions and provisions which shall continue to be valid and in full force and effect to the fullest extent permitted by law
假如任何这些条款、条件或条文被一个具司法管辖权的法院裁定为某程度上无效、不合法或不可执行，这些条款、条件或条文就会在该程度上被割离其馀的条款、条件及条文。这些其馀条款、条件及条文将会在法律容许的最大程度上继续生效。 |
- Similar Words：
- "继续生产" English translation, "继续生长" English translation, "继续生存" English translation, "继续生活" English translation, "继续生活，就好象是什么都没有发生过" English translation, "继续实地盘存制度" English translation, "继续使某人了解某事的最新情况" English translation, "继续使用此药" English translation, "继续使用某物" English translation, "继续式调节器" English translation
|
|
|
