| 1. | These reflect that the delta ecosystem environment has gradually ameliorated
这反映出黄河流域水量统一调度后，河口三角洲生态环境正逐步恢复。 |
| 2. | Through practices at home and abroad , the opportunity is mature to realize the unified dispatching in river basin
经过国内外实践，实现流域统一调度的时机已渐成熟。 |
| 3. | Strengthening water resources management , realizing target of comprehensive management of the tarim river basin
加强水资源统一调度管理确保塔里木河流域综合治理目标实现 |
| 4. | The olympic family will be serviced by a dedicated fleet of vehicles with english speaking local drivers
我们还将为奥林匹克大家庭成员提供统一调度的专用车队，并配有讲英语的当地司机。 |
| 5. | So as must be purchased from independent power providers by the supervisory department of market and they must be dispatched and used uniformly
市场运行管理部门必须从独立的发电公司购买辅助服务，并统一调度使用。 |
| 6. | In chapter 5 a unified strategy for application - defined scheduling is presented based on the analysis of the schedule method adopted by red - li nux
第五章在借鉴red - linux采用的调度思想的基础上提出一种面向应用的统一调度的策略框架。 |
| 7. | Oneness should be put into practice on financing and technology . setting up three platforms on program production , marketing , resource development
财务统一管理，技术统一调度，构建节目生产、营销和资源开发三大平台；进行流程再造。 |
| 8. | In order to verify the validity of scheduling policy , we design a virtual simulation system for the process scheduling of os by the use of uml method
为了验证统一调度框架的有效性，采用uml对操作系统中进程调度这一核心问题构建虚拟仿真平台。 |
| 9. | Water regulation at the scale of whole watershed is an important measure to alleviate flow interruption and protect the ecosystem environment of watershed in the yellow river
摘要全流域水量统一调度是缓解黄河断流，维护流域生态环境的重要举措。 |
| 10. | Article 22 a commercial bank should exercise a financial system of unified accounting and fund control and level - to - level management in relevant to its branches
第二十二条商业银行对其分支机构实行全行统一核算，统一调度资金，分级管理的财务制度。 |
