| 1. | The banns of their marriage were put up outside the registry office
他们的婚事在结婚登记处外宣布了。 |
| 2. | The wedding took place in a church rather than in a register office
婚礼不是在结婚登记处举行的，而是在教堂举行的。 |
| 3. | Evidence of application for permission to marry from registrar of births , deaths and marriages
向生死及结婚登记处申请结婚许可的证据 |
| 4. | The mayor said the registry office would be kept open over the weekend , in case any couples found love and wanted to marry
镇长戈梅兹说，镇上的结婚登记处这个周末也照常开放，为那些相互中意的人们结婚登记提供方便。 |
| 5. | Office , as of last wednesday , will be closed between midnight and 8 a . m . , when much of las vegas is still very much alive
从上周三开始，拉斯维加斯的结婚登记处从午夜到第二天早上8点之间不办公，而这段时间的拉斯维加斯仍然还很热闹。 |
| 6. | Videotapes released by the president ' s office showed the smiling couple signing a wedding register and kissing ; the bride wore a white fitted suit
总统办公室提供的录像带上显示，新人面带笑容，在结婚登记处登记，并互相亲吻。新娘身着白色套装。 |
| 7. | The county ' s marriage - license office has been closed between midnight and 8 a . m . since aug . 30 , when much of las vegas is still very much alive
从八月三十日开始，拉斯维加斯的结婚登记处从午夜到第二天早上8点之间不办公，而这段时间的拉斯维加斯仍然还很热闹。 |
| 8. | The county ' s marriage - license office , as of last wednesday , will be closed between midnight and 8 a . m . , when much of las vegas is still very much alive
从上周三开始，拉斯维加斯的结婚登记处从午夜到第二天早上8点之间不办公，而这段时间的拉斯维加斯仍然还很热闹。 |
| 9. | The county s marriage - license office , as of last wednesday , will be closed between midnight and 8 a . m . , when much of las vegas is still very much alive
从上周三开始，拉斯维加斯的结婚登记处从午夜到第二天早上8点之间不办公，而这段时间的拉斯维加斯仍然还很热闹。 |
| 10. | The county ' s marriage - license office , as of last wednesday , will be closed between midnight and 8 a . m . , when much of las vegas is still very much alive
从上周三开始，拉斯维加斯的结婚登记处从午夜到第二天早上8点之间不办公，而这段时间的拉斯维加斯仍然还很热闹。 |
