| 1. | In september 1911, the faults had been rectified .
一九一一年九月，经过调整消除了毛病。 |
| 2. | There is also a cable machine that can be adapted for training a wide range of muscles , such as biceps and triceps
还有一种绳索拉力器，经过调整后，它可以锻炼更多部位的肌肉，如二头肌和三头肌。 |
| 3. | Event handler , because the drawn content will not be redrawn if the form is resized or obscured by another form
事件处理程序中调用图形相关的方法，因为如果窗体大小经过调整或被其他窗体遮盖后，已绘制的内容将不会重新绘制。 |
| 4. | The solution assembler whose client program will consume your services will then use this adapted client as a starting point
对解决方案提供商而言，他们的客户机将使用您的服务，因此将用这个经过调整的客户机作为他们的起点。 |
| 5. | In electronics , a circuit for converting ac voltage to low voltage dc in such a way that the output is regulated to minimize noise and voltage fluctuation
在电子技术中,把交流电转换成低电压直流电的一种电路。这种电路的输出是经过调整的,使它的噪声及电压波动都很小。 |
| 6. | On a nearly completed prosthesis , the modification and changes performed in the lab to improve esthetics , function or hygiene , adjustments are also performed at the request of the dentist
通过几乎完全的修复,在实验室里完成了美学,功能或卫生学的矫正和改变,再经过调整完成牙科医生的要求 |
| 7. | When the adjustments were made , the average weight of babies born to women in the decaffeinated group was a mere 16g higher than those born to women in the caffeinated group , the study said
经过调整后的研究结果显示，未摄入咖啡因的那组孕妇所生婴儿的平均体重比喝速溶咖啡的孕妇所生的婴儿仅仅重16克。 |
| 8. | Modernism is an art movement characterized by the deliberate departure from tradition and the use of innovative forms of expression that distinguish many styles in the arts and literature of the late nineteenth and the twentieth century
在“革命”的旗号下美术创作空前活跃，同时也丧失恒定的判断标准，现代主义在西方成为主流，现实主义经过调整后继续发展。 |
| 9. | After the restruction , in the year of 2000 , hangjiang group has being under the charge of changjiang water resource committee . meanwhile , danjiangkou administration of key water control and hanjiang group are of the same institute with two different titles
2000年，经过调整，汉江集团由长江水利委员会管理，水利部丹江口水利枢纽管理局与它是一套机构两块牌子。 |
| 10. | Security - critical code is any code that protects sensitive resources and exposes brokered access to the resource to untrusted or partially trusted code by performing the necessary elevation of privilege operations
安全性关键型代码为具有以下性质的任何代码：这些代码保护着敏感资源，并通过执行必要的特权提升操作将经过调整的资源访问权限公开给不受信任或部分受信任的代码。 |
