| 1. | Navajo remained potentially valuable as code even after the war 战后,纳瓦霍语在加密方面仍有利用价值。 |
| 2. | Of the more than 300 separate tribes , the largest is the navaho in the southwest 在300多个零散的部落中,最大的是西南部的纳瓦霍部落。 |
| 3. | There some manned distant outposts , maintaining contact in navajo by radio 在那里他们中的一些加入了侦察部队,用纳瓦霍语通过无线电相互联系。 |
| 4. | Other code talkers went with the third marine division and the raiders to bougainville 其他纳瓦霍通信兵跟随海军陆战队第三师前往布干维尔岛。 |
| 5. | Of the more than 300 separate tribes , the largest is the navaho in the southwest 美国印第安人分属300多个不同的部落,其中最大的是西南部的纳瓦霍部落。 |
| 6. | Their reason : there were complaints from customers and staff about rude comments being made in navajo 他们的理由是:顾客和员工都抱怨有人用纳瓦霍语无礼地评头论足。 |
| 7. | The old man , who only spoke navajo , asked a question , which his son translated . ' what are the guys in the big suits doing 这个只说印第安纳瓦霍语的老人问了一个问题,他的儿子给翻译了过来'这些穿着宽大套服的人在做什么 |
| 8. | This strange tongue , one of the most select in the world , is navajo , embellished with improvised words and phrases for military use 这种发音怪异的口语叫做纳瓦霍语,是经过美国军方精心挑选的,并且被临时地和那些军事术语对应起来。 |
| 9. | The town borders the navajo nation reservation , and nearly 90 percent of the restaurant ' s employees are navajo , though the owners , the kidman family , are not 佩奇镇毗邻纳瓦霍语国家保留地,餐馆近90的员工是纳瓦霍人,但老板基德曼一家不是。 |
| 10. | Some of the military terms were very complex to the unschooled ; all had to be able to understand them thoroughly in order to translate them into their native language 某些军事用语可能十分复杂生僻,但他们中的每一个都必须能准确的理解一边将这些词汇翻译成纳瓦霍土著语。 |