| 1. | John connor was terminated on july 4th , 2032
约翰.康纳于2032年7月4日被终结 |
| 2. | It is one of three oil paintings produced by the artist for the royal academy of arts exhibition of 1841
它是特纳于1841年为英国皇家美术院展览会所绘制的3幅油画之一。 |
| 3. | If things are really done in this way , all except those with ulterior motives will unite and take the road of national unification
诚能如此，则苟非别有用心之徒，未有不团结一致而纳于统一国家之轨道者。 |
| 4. | Howard gardner , who is the american psychologist , proposed the theory of multiple intelligence in 1983 which challenges the traditional intelligent theory
美国心理学家霍华德?加德纳于1983年提出了多元智能理论，是对传统的智能理论挑战。 |
| 5. | Diego armando maradona was born on october 30th 1960 at 7 . 00 o ' clock in the morning in the poor district of villa fiorito , in the outskirts of buenos aires
迪耶哥.阿曼多.马拉多纳于1960年10月30日早晨7点出生在布宜诺斯艾易斯郊区的费利多村。 |
| 6. | In 1948 , american mathematician norbert wiener published his monograph " cybernetics or control and communication in the animal and the machine " , which indicated cybernetics " naissance
美国数学家诺伯特?维纳于1948年发表的《控制论》一书，标志着控制论的正式诞生。 |
| 7. | Maradona , who has put on so much weight and is scarcely recognisable from his playing days , was taken to hospital on april 18 with a swollen heart and breathing difficulties
已经体重增加到让人无法想象他当年在赛场上英姿的马拉多纳于4月18日因心肿胀和呼吸困难被送入医院。 |
| 8. | In 1983 . in one of his works " frames of the mind : the theory of multiple intelligences " , gardner elaborated a new theory of intelligence - - the theory of multiple intelligences
加德纳于1983年在《智能的结构：多元智能理论》一书中提出了关于智能结构的新理论? ?多元智能理论。 |
| 9. | If the information provided is complete and all the required documents submitted are in order , and the programme course pursued is are already included in the agency s register of eligible courses and course providers , you may normally be notified of the result in 3 weeks by mail from the agency s receipt of your application
假如所需文件备，而所填报的资料亦完备，而你所修读的课程已被包纳于本处的合资格课程提供者及课程名单内，本处通常可在接纳你的申请起计算三星期内将申请结果以邮寄方式通知你。 |
