| 1. | Housework is usually miscellaneous and toilsome .
家务劳动通常是繁杂的。 |
| 2. | He tried to remember, span the crowded events of three-fifths of a lifetime .
他想回忆一下，回想一生中五分之三的光阴和繁杂的事件。 |
| 3. | The men deferred to her in the house, on all household points, on all points of morality and behaviour .
在一切繁杂的家务问题上，在一切道德和举止的问题上，所有的男子都服从她。 |
| 4. | This method of determining emissivities is a tedious process, particularly for pressures other than atmospheric .
确定辐射系数的这种方法是一个繁杂的过程，特别是压力不同于大气压时。 |
| 5. | Yet it is a painstaking task to change their minds
然而,人事是最繁杂的工作,不可掉以轻心。 |
| 6. | This is a lot of effort for what seems like a trivial task
这种繁杂的工作看起来意义不大。 |
| 7. | Fashion and nobleness don ' t lie in over - complicated structures
时尚与高贵不在于繁杂的结构。 |
| 8. | Americans harbor mixed feelings about their own government
美国人对他们本人的政府怀有繁杂的情感。 |
| 9. | Lack of light domestic chaos
日照减少繁杂的家务事 |
| 10. | Try to keep your cool ; you may be a tad frazzled by all the rushing around
遇事一定要冷静，不要被周围繁杂的事务冲昏了头。 |
