English translation for "索超"
|
- suo chao
- Example Sentences:
| 1. | The newly enacted ordinance also provides a transitional arrangement . taxpayers who pay more than 100 , 000 of home loan interest in the current tax year may apply to the inland revenue department for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002 新制订的条例亦提供一项过渡性安排,在本课税年度申索超逾十万元居所贷款利息扣除额的纳税人,可以向税务局申请缓缴二二年首季缴交的暂缴薪俸税的全部或部份。 | | 2. | " in order that taxpayers may benefit from the enhancement in the tax - deduction ceiling early , we propose to provide a transitional arrangement allowing taxpayers who pay more than 100 , 000 of home loan interest in the current tax year to apply for holding over of the whole or part of the provisional salaries tax payable in the first quarter of 2002 , " the government spokesman said 政府发言人说:为了让纳税人早日受惠,我们建议作出一项过渡性安排,容许在本课税年度申索超逾十万元居所贷款利息扣除额的纳税人,申请缓缴需在二二年首季缴交的全部或部份暂缴薪俸税。 | | 3. | Where a claimant has a claim which exceeds the monetary amount mentioned in the schedule and which , but for the excess , would be within the jurisdiction of the board , the claimant may abandon the excess , and thereupon the board shall have jurisdiction to inquire into , hear and determine the claim 如只因申索人的申索超逾附表所述的款额?以致该申索超逾仲裁处的司法管辖权范围?则申索人可放弃追讨超额的款项?而在此情况下?仲裁处有查讯?聆讯及裁决该宗申索的司法管辖权。 |
- Similar Words:
- "索偿文句" English translation, "索偿行" English translation, "索偿行政干事" English translation, "索偿要求" English translation, "索偿咨委会" English translation, "索车" English translation, "索成椎体" English translation, "索成锥体" English translation, "索虫科" English translation, "索虫目" English translation
|
|
|