| 1. | Java road in between tong shui road and shu kuk street
介乎糖水道与书局街的一段渣华道 |
| 2. | Marble street section between tong shui road and shu kuk street
马宝道(介乎糖水道和书局街) |
| 3. | Motorists on the island eastern corridor slip road heading for king s road via tong shui road will not be affected
。沿东区走廊支路经糖水道前往英皇道的 |
| 4. | Temporary closure of the section of tong shui road southbound between marble road and king s road , north point
临时封闭北角糖水道介乎马宝道与英皇道之间的一段南行 |
| 5. | Traffic on healthy street central and tong shui road will be banned from turning into westbound island east corridor
健康中街及糖水道的车辆不准驶入东区走廊西行。 |
| 6. | From its junction with tong shui road to a point about 22 metres west of the same junction , will be designated a temporary
由其与糖水道交界处起，至同一交界以西约22米处止的北面路旁行车线， |
| 7. | From its junction with tong shui road to a point about 30 metres west of the same junction , will be designated a temporary
和富道由其与糖水道交界处起，至同一交界以西约30米处止的北面路旁行车线， |
| 8. | Police will also set up a road safety mobile classroom at the junction of king s road and tong shui road to educate the jaywalkers
警方亦会在英皇道及糖水道交界处设立流动教室以教导违例过路人士。 |
| 9. | Chun yeung street area including north point road , tong shui road , a section of king s road around kam hong street , and fortress hill mtr exits
春秧街一带，包括北角道糖水道琴行街附近的一段英皇道，以及炮台山地铁站出口 |
| 10. | During the above period , motorists of the affected vehicles on wharf road heading for tong shui road will be diverted via the wharf road westbound , north point road , java road and tong shui road
糖水道，须改经和富道西行北角道渣华道及糖水道 |
