| 1. | The psychiatrist corrected him gently .
精神病医师彬彬有礼地纠正他。 |
| 2. | Psychiatrist : how long has this been going on
精神病医师：这种情况从什么时候开始的？ |
| 3. | I think that i ' m a chicken psychiatrist : what ' s your problem
精神病医师：你哪里不舒服？ |
| 4. | I was lying on the psychiatrist ' s couch
我躺在精神病医师的睡椅上。 |
| 5. | Since then many ychiatrists have been skeptical of the suicide link
从那时开始，许多精神病医师就开始怀疑抗抑郁剂与自杀是否存在联系。 |
| 6. | Since then many psychiatrists have been skeptical of the suicide link
从那时开始，许多精神病医师就开始怀疑抗抑郁剂与自杀是否存在联系。 |
| 7. | Psychopaths often shun psychiatrists , and , she notes : “ a paranoid patient isn ' t going to consent to have a lot of people interviewing them
精神病患者通常会避开精神病医师，此外，她指出： “患妄想狂症的病人不会同意与许多人进行面谈。 ” |
| 8. | Times sure have changed . years ago folks used to say “ a penny for your thoughts . ” today psychiatrist charge $ 200 an hour to learn what ' s on your mind
时代确实变了，多年以前人们常说“一分钱买你的思想” ，今天精神病医师一个小时收200美元了解你脑子里的东西。 |
| 9. | A psychiatrist who witnessed her life during that year was baffled by her ability to cope with the stress that would easily devastate most people in the same situation
在那年一位目睹过她生活的精神病医师对她克服能使在同样情形下我们大部分人精神崩溃的压力能去轻而易举地克服的能力感到了困惑。 |
| 10. | In essence , the psychiatrist concluded that stress without a purpose is debilitating , whereas stress with the understanding that it is serving a purpose allows one to cope
这名精神病医师的结论从本质来讲就是：没有目的的精神压力是具有损弱力的，然而了解到这种压力带上了一个目的的话，那么就让人们克服它。 |
