| 1. | It doesn't tell us to nourish product champions like the first buds in springtime .
它没有告诉我们，应该象爱护阳春初绽的花蕾那样，去精心培育扶植那些革新闯将。 |
| 2. | On zhang wentian ' s meticulous raising of the mass line
张闻天对群众路线的精心培育 |
| 3. | Zhang wentian s outstanding contributions to the nurture of the party s mass line
张闻天为党精心培育群众路线的杰出贡献 |
| 4. | Delicate building of enterprise culture and core competitiveness of commercial banks
精心培育企业文化构筑商业银行核心竞争力 |
| 5. | I visited their carefully nurtured gardens of bananas , mangos and papayas
我参观了他们精心培育的香蕉园，芒果园和番木瓜园。 |
| 6. | Ullrich says esmeralda has worked to breed varieties of flowers that will last up to two weeks in a vase
乌尔里希说，埃斯梅拉达农场精心培育出多种花卉，它们能在花瓶里盛开两周。 |
| 7. | Partners in agape cherish each other , nurturing the positive aspects of their relationship and tolerating . its failings
情爱之中的双方相互珍爱，精心培育两人关系中的积极方面,同时也宽容彼此的缺点。 |
| 8. | For higher quality meat , we " feed " our future " dishes " with nutritious animal feed using ducts and conduits
为了让它们的肉质更佳，人们将营养丰富的饲料以“导管输送”的方式， “喂养”他们精心培育的未来“盘中餐” 。 |
| 9. | For their higher quality meat , we " feed " our future " dishes " with nutritious animal feed using ducts and conduits
为了让它们的肉质更佳，人们将营养丰富的饲料以“导管输送”的方式， “喂养”他们精心培育的未来“盘中餐” 。 |
| 10. | All that i could say , then , with respect to farming on a large scale ? i have always cultivated a garden ? was , that i had had my seeds ready
诸如我所举，谈到大规模的农事（我一直在精心培育着一个园子， ）那就是我已经准备好了种子。 |
