| 1. | The compliance-calibration specimen has a slot of finite-tip radius in place of a crack .
柔度算定试样是用一个有限端部半径的槽来代替裂纹。 |
| 2. | Actuarial price of foreign currency driven by jump - diffusion stochastic process
扩散模型下外汇期权的保险精算定价 |
| 3. | For we account that a man is justified by faith apart from the works of the law
28因为我们算定了，人得称义是藉着信，与行律法无关。 |
| 4. | Rom . 3 : 28 for we account that a man is justified by faith apart from the works of the law
罗三28因为我们算定了，人得称义是藉著信，与行律法无关。 |
| 5. | Counting that god was able to raise men even from the dead , from which he also received him back in figure
19他算定神甚至能叫人从死人中复活；就表样说，他也实在从死人中得回了他的儿子。 |
| 6. | For i consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the coming glory to be revealed upon us
18因为我算定今时的苦楚，不配与将来要显于我们的荣耀相比。 |
| 7. | Heb . 11 : 19 counting that god was able to raise men even from the dead , from which he also received him back in figure
来十一19他算定神甚至能叫人从死人中复活；就表样说，他也实在从死人中得回了他的儿子。 |
| 8. | Rom . 8 : 18 for i consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the coming glory to be revealed upon us
罗八18因为我算定今时的苦楚，不配与将来要显于我们的荣耀相比。 |
| 9. | This alone can stop me in my onward career , before i have attained the goal at which i aim , for all the rest i have reduced to mathematical terms
只有这才能阻止我的行动，使我无法到达我预期的目标，其余的一切我都算定了。 |
| 10. | And laban said , if you will let me say so , do not go away ; for i have seen by the signs that the lord has been good to me because of you
拉班对他说，我若在你眼前蒙恩，请你仍与我同住，因为我已算定，耶和华赐福与我是为你的缘故。 |
