| 1. | It should perhaps be reckoned as one of the discoveries of walras .
或许应该把它算作是瓦尔拉的发现之一。 |
| 2. | That don ' t really count as dates . no
-并没有算作是约会-对 |
| 3. | That don ' t really count as dates . no
并没有算作是约会-对 |
| 4. | This will count as a hang up
这将算作是挂机 |
| 5. | So far as i could make out , what writers did couldn ' t even be classified as work
按我当时的理解,作家干的事甚至不能算作是工作 |
| 6. | Holds a property name . evaluates to the first value from the property of the font , not the pattern
这个元素容纳一个性质名称。执行时会算作是字型里性质的第一个值。 (不适用于样式需求的性质。 |
| 7. | There are concerns that high energy prices could cut into holiday spending , but those prices are down from their recent highs
他们认为昂贵的油价也可算作是假日消费的一部分。但近期油价在降低。 |
| 8. | Indeed , the mainstream of web services technology plays to this audience as interesting propositions yet to prove their mettle for enterprise deployment
事实上，对于这些听众而言， web服务技术的主流只能算作是一种有趣的建议，来考验进行企业级部署的勇气。 |
| 9. | However it can not be regarded as a strict theoretical deduction because some basic concepts of quantum mechanics and relativity such as
方程是解析时空理论的推论，但这还不能算作是严格意义的理论推导，因上面推导过程中用到了量子理论和相对论的几个基础概念： |
