| 1. | They showed a disposition to sign the contract
他们表示有签订合同的意愿。 |
| 2. | An indiana law gives preferential treatment in contract bidding to local businesses
印第安纳州：法律赋予优先与当地企业签订合同的权利。 |
| 3. | The parties shall , when making a contract , have corresponding capacity for civil rights and civil conduct
签订合同的当事人应当具备相应的民事权利能力和民事行为能力。 |
| 4. | A factor is appointed with the power to negotiate and conclude contracts in the territory on behalf of his principal
独立代理拥有在本区域内代表委托人与客户谈判并签订合同的权力。 |
| 5. | When there is a buyer ' s market , the provision of a bond can be made an essential condition for the granting of the contract
如果是买方市场，则提供保函可作为同意签订合同的必要条件。 |
| 6. | A certain western scholar even thought that in developed countries form contracts reach at 99 % of the total contracts . we may say , up today , in our daily life , people could not escape from form contracts
一位西方学者甚至认为，生活在现代市场经济发达国家的人们，格式合同占他们签订合同的99 。可以说，历史推进到今天，人们在日常生活中，已是无时无刻不在与格式合同发生联系。 |
| 7. | ( 2 ) discuss participators " market powers and bargaining modes , and bring forward the measures which reduce or restrict participators " market powers , the choices of bargaining modes , and the ways of signing the contracts in electric power market
探讨电力市场下电力大用户直接购电(发电商直供)中的主体的市场势力和交易模式，提出交易中降低或限制参与者市场势力的措施、交易模式的选择、以及签订合同的方式。 |
| 8. | The tender documents shall contain all substantial requirements and terms as technical requirements of the project subject to tender , standards on examination of bidders ' qualifications , requirements on bid price quotation and bid assessment standards as well as main clauses of the contract to be signed
招标文件应当包括招标项目的技术要求、对投标人资格审查的标准、投标报价要求和评标标准等所有实质性要求和条件以及拟签订合同的主要条款。 |
| 9. | In the labour contract law which is being drawn up now , the law should make employer undertake the obligation of sign written form contracts and the employer must take the consequence when he break the law , moreover , inversion of onus probandi should be adopted in the judgement of actual labour relationship
在我国正在制订的《劳动合同法》中，应规定用人单位负有签订书面劳动合同的基本义务和承担违背该义务的法律责任，并规定签订合同的期限，而且在认定劳动关系时应采用举证责任倒置原则。 |
