| 1. | The treaty has been signed and sealed . 条约已经签字盖章。 |
| 2. | The treaty was signed and sealed by both governments 两国政府都在条约上签字盖章 |
| 3. | Please sign and stamp in the column . here is your title deed of house 税务员:请在签章栏签字盖章。这是您的契证,请拿好。 |
| 4. | Fill in the “ internet product login application form ” with legal person sign and stamp 填写附件中的进网表,要求法人签字盖章(两页) |
| 5. | This contract is made both by chinese and english . and will be effected with the signature of seller and buyer 本合同由中英文两种文字制成,具有同等效力。一式两份,经双方签字盖章生效。 |
| 6. | A tax payment guarantee property inventory shall only be deemed to be valid after the taxpayer and taxation authority have signed it and affixed their seals 纳税担保财产清单须经纳税人和税务机关签字盖章后方为有效。 |
| 7. | This agreement is valid for one year and takes effect immediately after both parties sign and stamp on it and party a pays bargain money to party b 本协议有效期一年,自双方签字盖章并于甲方向乙方支付订金之日起生效。 |
| 8. | The republic of ireland international will now undergo a st james ' park medical this weekend , with the signing poised to be sealed early next week 这位爱尔兰的人发言人圣詹姆斯在周末的媒体会上说签字盖章应会在下周初 |
| 9. | A guarantee statement shall only be deemed to be valid after the taxpayer , tax payment guarantor and taxation authority have signed it and affixed their seals 担保书须经纳税人、纳税担保人和税务机关签字盖章后方为有效。 |
| 10. | 1 this contract becomes effective with signatures signed and stamps sealed by both parties . this contract becomes effective from the date of signature 九本合同自双方签字盖章之日起即时生效本合同一式两份,甲乙双方各执一份如有未 |