| 1. | " planning committee " means the planning committee for shaw college established by the council
筹划委员会指由大学校董会所设立之逸夫书院筹划委员会。 |
| 2. | Asian reality organizing committee will announce the final participators on the website and send the confirmation individually
亚洲真实筹划委员会将于网页公布最后入选名单并以e - mail寄发确认信 |
| 3. | Asian reality organizing committee will set up a forum for the final participators to communicate before arriving . to
亚洲真实筹划委员会将建立一个网路讨论区(英文)提供一个平台给学员活动前之交流与认识。 |
| 4. | Two other working groups namely services planning committee and building works committee were formed under the umbrella of the project steering committee
此外,两个隶属项目筹划委员会的工作小组亦继而成立。 |
| 5. | The campus planning and building committee and the college planning committees had the following principles in mind when choosing the sites
大学的校园计划及建设委员会和书院筹划委员会在考虑选址时主要基于几个原则： |
| 6. | The person who is chairman of the planning committee on the commencement of the shaw college ordinance shall be the first chairman and shall hold office during the first year
逸夫书院条例实施时之筹划委员会主席将任第一届校董会主席，第一年期间执行职务。 |
| 7. | The project steering committee was formed to replace the steering committee , which had served its useful purpose , in order to meet new requirement of expertise as the project proceeded
我们因此成立了一个名为项目筹划委员会以代替功成身退的筹划委员会,以迎合项目进展所需的专业要求。 |
| 8. | The organizing committee has booked three stalls in its food plaza for the promotion and sale of quality local produce . it would be an attractive place for the public to come shopping
渔农话香江筹划委员会在其美食广场租用了3个摊位，推广和展销本地出产的优质渔农产品，为?民提供一个购物消闲的好去处。 |
| 9. | The first members shall , in accordance with the provisions of the fourth schedule to the university ordinance , be the persons who are members of the planning committee on the commencement of the shaw college ordinance
依照大学条例第四附表之规定，第一届校董必须在逸夫书院条例开始实施之前已为筹划委员会之人士。 |
