| 1. | He set up an altar for baal in the temple of baal that he built in samaria
32在撒玛利亚建造巴力的庙、在庙里为巴力筑坛。 |
| 2. | In both courts of the temple of the lord , he built altars to all the starry hosts
5他在耶和华殿的两院中、为天上的万象筑坛。 |
| 3. | So he erected an altar for baal in the house of baal which he built in samaria
王上16 : 32在撒玛利亚建造巴力的庙、在庙里为巴力筑坛。 |
| 4. | And he reared up an altar for baal in the house of baal ， which he had built in samaria
32在撒马利亚建造巴力的庙，在庙里为巴力筑坛。 |
| 5. | And he made altars for all the stars of heaven in the two outer squares of the house of the lord
他在耶和华殿的两院中、为天上的万象筑坛。 |
| 6. | For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the lord
代下33 : 5他在耶和华殿的两院中、为天上的万象筑坛。 |
| 7. | To the place where he had made his first altar , and there abram gave worship to the name of the lord
4也是他起先筑坛的地方他又在那里求告耶和华的名。 |
| 8. | To the place of the altar , which he had made there formerly ; and there abram called on the name of jehovah
4也是他先前筑坛的地方；他又在那里呼求耶和华的名。 |
| 9. | For they also built them high places , and images , and groves , on every high hill , and under every green tree
23因为他们在各高冈上，各青翠树下筑坛，立柱像和木偶。 |
| 10. | They also set up for themselves high places , sacred stones and asherah poles on every high hill and under every spreading tree
23因为他们在各高冈上、各青翠树下筑坛、立柱像、和木偶。 |
