| 1. | Choice of comprehensive or third - party coverage
可选择购买综合保险或第三者保险 |
| 2. | Please show me the third party insurance
请将第三者保险给我看一下。 |
| 3. | Please show me the third party insurance
请给我看一下第三者保险。 |
| 4. | We will promote the merits of taking out public liability insurance for common parts of buildings
我们亦会推广为楼宇公用部分购买第三者保险的利益。 |
| 5. | We will also legislate to require owners to take out public liability insurance for common parts
我们也会立法要求业主为其楼宇公用部份购买第三者保险。 |
| 6. | To introduce a regulation under the bmo to require ocs to procure third party risks insurance in relation to the common parts of the building
制订附例，规定业主立案法团必须就楼宇公用部分购买第三者保险。 |
| 7. | Modern multi - storey building management and maintenance involves a number of issues ranging from basic cleansing and security services to electrical fire safety precautions to third party liability
在进行多层大厦管理和维修时，所涉及的工作包括基本的清洁保安电力消防安全措施，以至第三者保险等，范围甚广。 |
| 8. | Modern multi - storey building management and maintenance involves a number of issues ranging from basic cleansing and security services to electricalfire safety precautions to third party liability
在进行多层大厦管理和维修时，所涉及的工作包括基本的清洁、保安、电力消防安全措施，以至第三者保险等，范围甚广。 |
| 9. | 2 . 3 the urban renewal authority has also extended its two building rehabilitation schemes to cover buildings aged 20 years and above and has offered incentives to owners corporations under its rehabilitation schemes to procure third party insurance
2 . 3市区重建局市建局亦已扩展其两项楼宇复修计划，涵盖楼达20年或以上的楼宇，并向复修计划内的业主立案法团就购买第三者保险提供资助。 |
| 10. | The man was arrested and later charged with possession of false instrument , handling stolen goods , driving while disqualified , driving without third party insurance and driving an unlicenced vehicle . he was found guilty and the sentence was meted out today
该男子随即被捕，及被落案控告一项藏有虚假文书、处理?物、在取消驾驶资格期间驾驶，没有第三者保险而使用车辆及驾驶未获发牌的车辆的罪名。 |
