| 1. | The first term is the screened coulomb repulsion .
第一项是屏蔽的库仑排斥项。 |
| 2. | My first assignment as a reporter was to interview a professor .
我当记者的第一项任务是访问一位教授。 |
| 3. | The first term of the integrand represents the contribution to the error power due to noise .
被积函数的第一项表示噪声对误差功率的影响。 |
| 4. | By virtue of(7. 9), the first terms on each side of this last equation are equal to each other .
借助于（79），最后的这个等式的两端的第一项彼此相等。 |
| 5. | The second term in(5. 9. 39)is called the steady-state solution, and the first term the transient solution .
（5939）中的第二项叫做定态解，而第一项则叫做暂态解。 |
| 6. | Blan's early social psychological perspective led to his first contribution to general social theory .
布劳旱期的社会心理学视野使他作出了对一般社会理论的第一项贡献。 |
| 7. | The first of these limitations was the obsession of the greek mind by the idea of the city as the ultimate state .
这些局限的第一项是希腊人在心理上把城邦作为国家的最终形式的成见。 |
| 8. | The first order of business was a call to the assignment desk for a pre-bedtime rundown of latest developments .
工作顺序的第一项是打电话到调遣部，听取就寝时间前情况最新发展的详细摘要。 |
| 9. | The first term gives the rate of disappearance of particles by coalescences and the second term the rate of appearance of new particles .
第一项是碰并造成的粒子消失率，第二项是新粒子的生成率。 |
