| 1. | We don ' t have a case unless we have evidence
没有新的证据我是不会立案的 |
| 2. | Charging that court of yulong county didn ` t accept my case and didn ` t karat finding book
强烈控诉中国云南省丽江市玉龙县法院应该立案的案子不立案,且不出具不受理的裁决书 |
| 3. | Next , the applicant of insurance put on record should be to accord with what insurance contract agrees or relevant law sets to have insurance gold to ask the person of authority
其次，保险立案的申请人应该是符合保险合同约定或相关法律规定的具有保险金请求权的人。 |
| 4. | The federal government spends an estimated c $ 9 billion ( $ 8 billion ) a year on aboriginal programmes , targeted mainly at the indians living on 600 - odd occupied reserves , where conditions are often dire
联邦政府每年花费大约90亿加元（合80亿美元）用以资助原住民，主要针对那些生活在600多处政府立案的、环境恶劣的保留区的印第安人。 |
| 5. | If it believes that there are no facts of a crime or that the facts are obviously incidental and do not require investigation of criminal responsibility , it shall not file a case and shall notify the complainant of the reason
认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。 |
| 6. | Article 89 with respect to a criminal case which has been filed , the public security organ shall carry out investigation , collecting and obtaining evidence to prove the criminal suspect guilty or innocent or to prove the crime to be minor or grave
第八十九条公安机关对已经立案的刑事案件，应当进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。 |
| 7. | Article 87 where a people ' s procuratorate considers that a case should be filed for investigation by a public security organ but the latter has not done so , or where a victim considers that a case should be filed for investigation by a public security organ but the latter has not done so and the victim has brought the matter to a people ' s procuratorate , the people ' s procuratorate shall request the public security organ to state the reasons for not filing the case
第八十七条人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。 |
| 8. | This branch undertakes to assess cases that are submitted by public security organizations , state security organizations and investigation departments of the people s procuratorate and decides whether arrests should be made or extensions of detention periods should be allowed . it also supervises the work of the public security organizations to ensure each pursuable case is properly dealt with and whether or not the investigative activities are lawful
承办对公安机关、国家安全机关和人民检察院侦查部门提请批准逮捕的案件审查决定是否逮捕，对公安机关、国家安全机关和人民检察院侦查部门提请延长侦查羁押期限的案件审查决定是否延长，对公安机关应当立案侦查而不立案的及侦查活动是否合法实行监督等工作。 |
