| 1. | He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk . 他以一种平静、率直的口气说着,把一叠订好的稿纸从他办公桌那边推过来。 |
| 2. | Tears fell upon the leaf of the book, perhaps, or blistered the pages of his manuscript, as the passionate young man dashed his thoughts down . 当热情洋溢的年轻人奋笔疾书的时候,眼泪曾滴落在稿纸上,或者曾使一些字迹变得模糊不清。 |
| 3. | The walls of troy were all made of poet's paper; and the siege of the town, with the tragedies of the wooden horse, were all but a piece of poetry . 特洛伊的城墙似乎全是用诗人的稿纸建造的:特洛伊的被困和木马悲剧,只不过是一篇诗。 |
| 4. | I think about it , and then it just comes out on paper (我思考到它,然后它就出现在稿纸上。 ) |
| 5. | Would you please buy a pen and some writing paper for me 请你帮我买一支钢笔和一些稿纸,好吗? |
| 6. | He handed the sheet silently over the dirty glass screen 他一声不响地从肮脏的玻璃隔板上面把稿纸递过去。 |
| 7. | I open my manuscript paper and feel inspired . with nothing to bother me i can concentrate on what i intend to do 我展开稿纸书写,只感觉心胸澄明,思绪顺畅,大概心无旁? ,便更能专注。 |
| 8. | Without haste he put on his reading glasses , unfolded the strips of paper with professional skill , and arranged them on the table 他不慌不忙地戴上眼镜,娴熟地打开稿纸,在桌上排好。 |
| 9. | The experiments prove this method can remove the background effectively such as the grids of french folio paper and the lines of letter paper 为此本论文提出了基于中文笔迹中使用的信纸、稿纸等带有特殊格线的纸张的去除背景的方法,实验证明了此方法的有效性。 |
| 10. | A painful giddiness overwhelmed villefort ; great drops of acrid sweat fell from his face upon the papers which he held in his convulsed hand . " repeat your father s name , " said the president 大滴的汗珠从他的脸上滚落,他颤抖的手抓住稿纸, “那么,说出你父亲的名字来。 ” |