| 1. | Most behavior, and particularly behavior in organizations, is governed by performance programs .
绝大多数行为，特别是组织中的绝大多数行为是由行动程序控制的。 |
| 2. | Sterilization of health care products - moist heat - requirements for development , validation and routine control of a sterilization process for medical devices
医疗保健产品.湿热.医疗装置消毒的开发确认和程序控制的要求 |
| 3. | Medical electrical equipment - part 1 - 4 : general requirements for safety - collateral standard : programmable electrical medical systems ; amendment 1
医疗电气设备.第1 - 4部分:安全的一般要求.第4节:对照标准:程序控制的电气医疗系统.修改件1 |
| 4. | Sterilization of health care products - radiation - part 1 : requirements for the development , validation and routine control of a sterilization process for medical devices
保健产品的灭菌.辐射.第1部分:医疗装置消毒的开发确认和程序控制的要求 |
| 5. | Ibm dedicates the first program - controlled calculator , the automatic sequence controlled calculator ( known best as the harvard mark i )
1944年的今天， ibm制造出了首个程序控制的计算器，称作“自动序列控制计算器（最知名的叫法是“哈佛?马克一世） 。 |
| 6. | The russian takes home $ 500 , 000 ( euro375 , 000 ) ? half of whathewould have received if he had won against deep fritz , acommercially available chess program that runs on apowerfulpersonal computer
如果此次人机大赛克拉姆尼克获胜，他将得到100万美元的奖金，但现在他只能拿到一半。具有商业价值的象棋程序控制的深弗里茨是一台强大的个人电脑。 |
| 7. | On the basis of some achievements relative to absorbing wave - maker which were made by some experts overseas , the former part of this thesis is mainly focus on the theory of absorbing wave - maker and its practicability in engineering
本文的前部分在已有研究成果的基础上，推导了吸收式造波机的运动控制方程；并且着重研究了将其应用于计算机程序控制的问题。 |
| 8. | The eclipse architects recognized early in the project that these extensions could not be defined programmatically in client code since the cumulative startup cost would become prohibitive as eclipse integrated more and more extensions
Eclipse架构师在项目早期就意识到，这些扩展不能在客户机代码中以程序控制的方式定义，因为当eclipse集成了越来越多的扩展后，累积的启动开销将变得无法接受。 |
| 9. | Any machine can t leave lubricant , as if human needs drinking water . fixed time and quantity automatically lubricant equipment controlled by plc program gives all parts of machine to provide necessary " nutrition " and at the same time , it is very bright and has trouble only centesimal point and when it can t drink water , it can give an alarm
任何机械都离不开润滑，这就如同人类必须要喝水一样，由plc程序控制的定时、定量自动润滑装置给机器的所有部位都供给必须的“营养” ，同时还有：它特别聪明，百分之一“点”出故障，喝不到“水” ，也会报警。 |
| 10. | The main works and results we have accomplished are as follows : 1 ) red - detuned locking of cooling / trapping laser to the cycling transition of cesium cooling has been accomplished by means of a double - passed acoustic - optical frequency shifting system and the technique of saturated absorption spectroscopy . the short - term residual frequency jitter is less than 350khz ; 2 ) automatic controlling system by computer programs has been established for laser cooling and trapping and cavity qed experiment . the laser and magnetic fields can be controlled by the acoustic - optical modulator and the electronic - controlled logic gate respectively
具体如下： 1 )采用了往返两次通过的声光频移系统结合饱和吸收光谱技术的实验方案，实现了冷却俘获激光频率相对于铯原子冷却循环跃迁的负失谐锁定，短期频率稳定度约在350khz以内，并可方便地调节其负失谐量而无须对后续光路再作调整； 2 )建立了一套基于计算机程序控制的、铯原子激光冷却与俘获实验所需的时序控制系统。 |
