| 1. | Don't gravitate to one side, or the boat will upset .
别都移向一边，否则船会翻的。 |
| 2. | If you all gravitate to one side , you 'll upset the boat .
如果大家都移向一边，船就要翻了。 |
| 3. | Scientists can also ask the computer to zoom in on certain small areas of the picture .
科学家还能要计算机很快移向图片上某些小区域内。 |
| 4. | It fills and expands the apical portion of the cell and forces the nucleus into the slender basal portion .
它充满并推向细胞的顶部，迫使核移向狭窄的基部。 |
| 5. | An increase in extracellular potassium does in fact shift the pacemaker within the sinus node from the cephalic to the caudal portion .
细胞外液钾的增高确实能使窦房结内的起博点从头侧移向尾侧。 |
| 6. | The urban poor move from neighbourhood to neighbourhood, and from city to city, unable to form longterm social associations .
城市贫民从一地移向另一地，从一个城市移向另一个城市，不能建立一种长期的社会联系。 |
| 7. | Note that the child controls are moved toward the center of the
注意，子控件被移向 |
| 8. | People move from one thing to the opposite
人们从一件事情移向它的反面。 |
| 9. | The camera zoomed in on the child ' s face
摄像机镜头移向那小孩的面部。 |
| 10. | Sarven squinted and shielded his eyes with his arm
萨文把目光移向一边，用手臂遮住了眼睛。 |
