| 1. | Make a joyful noise unto the lord , all ye lands
1 （称谢诗）普天下当向耶和华欢呼。 |
| 2. | Give thanks to the god of gods . his love endures forever
你们要称谢万神之2神，因他的慈爱永远长存。 |
| 3. | Give thanks to the lord of lords : his love endures forever
你们要称谢万主之3主，因他的慈爱永远长存。 |
| 4. | Give thanks to the god of heaven . his love endures forever
26你们要称谢天上的神、因他的慈爱永远长存。 |
| 5. | To him who alone does great wonders , his love endures forever
称谢那独行大4奇事的，因他的慈爱永远长存。 |
| 6. | To him who made great lights : for his mercy is unchanging for ever
称谢那造成大光的，因他的慈爱永远长存。 |
| 7. | To him who divided the red sea asunder his love endures forever
要称谢那分开红海的，因为他的慈爱永远长存。 |
| 8. | O give thanks unto the god of gods : for his mercy endureth for ever
2你们要称谢万神之神，因他的慈爱永远长存。 |
| 9. | O give thanks to the lord of lords : for his mercy endureth for ever
3你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。 |
| 10. | Now , our god , we give you thanks , and praise your glorious name
13我们的神阿、现在我们称谢你、赞美你荣耀之名。 |
