English translation for "租金收据"
|
- receipt for rent
rent receipt
Related Translations:
预付租金: advance rental paymentsadvance rentalsforehand renthire paid in advancepreaid rent incomeprepaid rentsrent in advancerent payable in advancerent prepayments
- Example Sentences:
| 1. | Issue the receipt of deposit money and rental money
开具保证金及租金收据。 | | 2. | Evidence of sponsor s accommodation , e . g . rental receipts ; and
保证人的住址证明：例如租金收据；及 | | 3. | Copy of the relevant tenancy agreement or the rental receipt with property address printed thereon
有关租约或租金收据收据必须印上物业地址副本。 | | 4. | Taxpayers can also supply the rental receipts of their dependent parent s residence , utilities and medical bills , if any , for examination when their cases were selected for review
假若纳税人有保留一些开支的单据,例如受养父母居所的租金收据水电费单及医疗费用单据,亦可在个案被抽查时提交本局作查验。 | | 5. | There were letters from women seeking to know him , and over one such he smiled , for enclosed was her receipt for pew - rent , sent as evidence of her good faith and as proof of her respectability
还有些是妇女，想认识他，其中有一封使他笑了，因为附有一张教堂座位的租金收据，证明她虔诚的信念和正派的作风。 | | 6. | They will also be required to produce other relevant documents such as tenancy agreements or rental receipts or a demand note for rates and or government rent issued by the rating and valuation department relating to the business premises as proof of rent , and copy of current vehicle registration documents for a public bus and the corresponding " passenger service licence - public light bus service " issued by the transport department as proof of parking fees
申请人亦须提交其他证明文件，如店铺的租约或租金收据或由差饷物业估价署就有关物业发出的徵收差饷及或地租通知书作为租金证明，及由运输署发出有效的公共巴士车辆登记文件和相关的客运营业证- | | 7. | They will also be required to produce other relevant documents such as tenancy agreements or rental receipts or a demand note for rates and or government rent issued by the rating and valuation department relating to the business premises as proof of rent , and copy of current vehicle registration documents for a public bus and the corresponding " passenger service licence - public light bus service " issued by the transport department as proof of parking fees
申请人亦须提交其他证明文件，如店铺的租约或租金收据、或由差饷物业估价署就有关物业发出的徵收差饷及或地租通知书作为租金证明，及由运输署发出有效的公共巴士车辆登记文件和相关的客运营业证-公共巴士服务作为泊车费用的证明。 |
- Similar Words：
- "租金流" English translation, "租金率" English translation, "租金评定委员会" English translation, "租金时价" English translation, "租金市价" English translation, "租金收入" English translation, "租金收入转化为资本" English translation, "租金收益" English translation, "租金收益；版税收益" English translation, "租金收益帐" English translation
|
|
|
