| 1. | Sikorski died in a plane crash in gibraltar a year later
一年以后，希科尔斯基在直布罗陀的一场空难中遇害。 |
| 2. | Indeed , some of its supposed safeguarding , mr sokolski argues , is inherently undoable
索科尔斯基认为，事实上该机构所坚信的一些保障措施根本就是必然徒劳无功的。 |
| 3. | Debate still rages in poland decades over what brought his plane down on july 4 , 1943
几十年过去了，有关1943年7月4日希科尔斯基乘坐的飞机失事的原因在波兰仍被争论不休。 |
| 4. | When told of the true nature of the " plot " , churchill wrote to sikorski asking that the story be kept secret
当丘吉尔得知“暗杀计划”的真相后，他写信告诉希科尔斯基，要求其将整个事件保密。 |
| 5. | When told of the true nature of the " plot " , churchill wrote to sikorski asking that the story be kept secret
当丘吉尔得知“暗杀计划”的真相后，他写信告诉希科尔斯基，要求其将整个事件保密。 |
| 6. | Sikorski died in a plane crash in gibraltar a year later . debate still rages in poland decades over what brought his plane down on july 4 , 1943
几十年过去了，有关1943年7月4日希科尔斯基乘坐的飞机失事的原因在波兰仍被争论不休。 |
| 7. | The pilot said he found a smouldering bomb on board the plane taking sikorski from scotland to canada on march 21 , 1942
这名飞行员曾透露， 1942年3月21日，他在希科尔斯基乘坐的从苏格兰飞往加拿大的飞机上发现了一枚正在燃烧的炸弹。 |
| 8. | One improvement , suggests mr sokolski , would be to install more real - time remote - monitoring cameras , so inspectors can check more reliably that materials and equipment are not being diverted to covert use
索科尔斯基认为，改善之一就是安装更多的远程实时监控摄像头，这样核查人员可以更可靠地检查核燃料和设备未被移作秘密使用。 |
| 9. | 2 . the biological study of megalobrama skolkovii dybowsky the study on outer appearance has some differences with nikerlski ( 1960 ) , wuxianwen ( 1964 ) , zhangjuemin ( 1995 ) , which is total length / total width , total length / head length , head length / mouth length
黑龙江鲂生物学研究本研究黑龙江鲂的外部可量性状与尼科尔斯基( 1960 ) 、伍献文( 1964 ) 、张觉民( 1995 )等的研究结果存在一定的差异。 |
| 10. | The ratio of total length / tail length is the same as that nikerlski ( 1960 ) and wuxianwen ( 1964 ) , different with that zhangjuemin ( 1995 ) . head length / eye length is as same as nikerlcki , but it has difference with zhangjuemin ( 1995 ) and wuxianwen ( 1964 )
头长/眼径与尼科尔斯基东北农业大学摘要2002年11月（ 1960 ）的结果基本相同；而与伍献文（ 196 ） 、张觉民（ 199 ）等的结果存在一定的差异。 |
