| 1. | Local businessmen might play an active part in organizing such demonstrations or promoting scientific farming, to develop a market for their wares .
当地的商人可能在组织这种示范和推广科学种田方法上起了积极作用，以为他们的商品扩大市场。 |
| 2. | Owing to scientific farming skills steady annual increase of crop has been obtained
由于采用科学种田粮食产量逐年增长。 |
| 3. | Local businessmen might play an active part in promoting scientific farming , to develop a market for their wares
当地的商人积极提倡科学种田的目的是扩大他们的商品市场。 |
| 4. | I am going to stick to the formula fertilization in future and also help others use it and take up science - based farming
“我今后还要配方施肥，还要让大伙都来配方施肥，科学种田。 |
| 5. | Take peasants as an example , they are more willing to do the planting in a scievtific way . due to the increasing area of hybrid rice , the output of unit area is growing
以农民为例他们现在更乐于使用科学种田法，由于种植杂交水稻的面积增加，单位面积的产量也增加了。 |
| 6. | In response to the practical problems existing in the production of various villages and farmers demand for techniques , they will extend scientific farming techniques in light of the actual conditions in different villages
主要是针对各村生产中存在的实际问题，针对农民的技术需求，因村制宜推广科学种田技术。 |
| 7. | This is why she donated a computer to the agricultural extension station in aoping township and also sent some of her staff to participate in the computer training course organized by sfagm project at sichuan university . they hope the farmers can benefit from the modern technology and learn more market information and production knowledge . the help from sfagm is very tangible
因此他们积极地给敖平镇农技站捐赠了一台电脑，公司也派出人员参加了在四川大学举办的计算机培训，希望能让广大的农户体会到现代化技术带来的信息便捷，更多的了解市场信息，农产品的供求信息，掌握更多的科学种田知识。 |
