English translation for "离码头"
|
- leaving wharf
slipping from alongside
unberthing
undocking
unmoor
Related Translations:
码头护坡: dock slope protection 码头趸船: captive bargecaptive breasting bargelanding pontoonpierhead pontoon 码头提单: berth bill of lading 码头声纳: jetty mounted sonar 码头引桥: bridge approach to ferry 装卸码头: discharge quaydischarging quaydock piershipping dock
- Example Sentences:
| 1. | They paid the ship off from the jetty
他们把船平稳地驶离码头。 | | 2. | The paid the ship off from the jetty
他们将船平稳地驶离码头。 | | 3. | Teaporary provisions for ship ' s approaching and leaving docks in coastal habour
沿海港口船舶靠离码头暂行规定 | | 4. | The rangoon was moored half a mile off in the harbour , its signal of departure hoisted at the mast - head
仰光号泊在离码头半海里的海湾里，大桅顶上已经升起了开船的信号旗。 | | 5. | But , as he approached them , his project , which at first had seemed so simple , began to grow more and more formidable to his mind
但是，当他离码头越来越近的时候，他对那个自己最初觉得简而易行的计划就越来越感到没有把握了。 | | 6. | The drill - command center immediately instructed all boats to leave the dock and sent a specially equipped fire fighting boat to arrive at the scene to put out the fire
演习指挥中心立刻指挥引航员带领船只驶离码头,同时调度海上消防船对码头大火进行扑救。 | | 7. | The last thing mrs . thatcher said to becky , was : " you ll not get back till late . perhaps you d better stay all night with some of the girls that live near the ferry - landing , child .
撒切尔夫人临走时最后对贝基说： “孩子，要是很晚才回来，你不如到离码头很近的女孩家去住。 ” | | 8. | This ship is a steel tug , mainly used to assist those vessels to arrive and depart in from maoming shuidong harbour , towing in short distance between harbour and executing supervision in port , mainly navigating between maoming shuidong harbour to spm terminal
24 . 3m本船为钢质拖船，主要用于在茂名水东港协助船舶靠离码头，短距离港间拖带及港务监督，主要航行于茂名水东港至单点系泊区域。 | | 9. | Under this trend , manipulating vessels becomes difficult more and more , particularly under the conditions of ship ' s entering or leaving the port > drawing alongside or leaving the wharf or mooring or leaving the buoy . because of the poor effect of the rudder as a result of the low vessels " speed and very limited space for operating , the operator ca n ' t manipulate freely the vessels and avoid the collisions with other vessels or obstacles only by their own power
在这种趋势下，对船舶进行操纵变的越来越困难，尤其是在进出港、靠离码头、狭水道航行、系离浮筒等船速较小而舵效较差、操纵余地又极为有限的情况下，仅仅依靠船舶自身的动力性能对其进行操纵，并要与他船或障碍进行有效的相互避让，更是如此。 |
- Similar Words：
- "离龙目" English translation, "离陆浮冰" English translation, "离陆驶向海中" English translation, "离伦敦有二十英里" English translation, "离螺口的" English translation, "离码头报告" English translation, "离面的" English translation, "离面云纹法" English translation, "离名行" English translation, "离模垂伸" English translation
|
|
|
