| 1. | Can it be resolved into optical isomers ?
这能离析为旋光异构体吗？ |
| 2. | Mixture of black powder and magnesium has a tendency to segregate .
黑药和镁的混合物具有离析的倾向。 |
| 3. | See whether the material can be separated into its elements by boiling or freezing .
看物质能否由于沸腾和冻结而离析为组成该物质的元素。 |
| 4. | The subject of their research was gramicidin s, an antibiotic which had been isolated in the soviet union .
她们研究的科目是短杆菌肽S，这是一种抗菌素。当时，苏联已经成功地离析了这种抗菌素。 |
| 5. | In order to examine these microscopic features of a piece of wood it is necessary either to macerate the sample or to prepare thin sections .
为检查一块木材的显微特征，需将样品浸软离析或备成薄片。 |
| 6. | Standard test method for separation of polymer modified asphalt
聚合物改性沥青离析试验法 |
| 7. | Construction quality of stabilized macadam - cement in nandeng expressway
水泥稳定碎石基层施工中离析问题原因及防治 |
| 8. | Isolated soy protein
离析大豆蛋白 |
| 9. | Simulation method of asphalt mixture and experimental investigations of the asphalt conveyor model
沥青混合料离析率仿真方法及转运车模型试验研究 |
| 10. | Standard test method for measurement of evolved formaldehyde from water reducible air - dry coatings
由可水减的空气干燥涂层离析的甲醛的测量的标准试验方法 |
