English translation for "福郡"
|
- herefordshire
Related Translations:
走郡: abashiri district, hokkaidō 天郡: teshio district, hokkaidō 奥尻郡: okushiri district, hokkaidō 周智郡: shūchi district, shizuoka
- Example Sentences:
| 1. | University of hertfordshire hatfield
赫福郡大学 | | 2. | " caroline decidedly says that none of the party will return into hertfordshire this winter . i will read it to you -
“咖罗琳肯定地说，她们一家人，今年冬天谁也不会回到哈福郡来了。 | | 3. | The earliest recorded weight - driven mechanical clock was installed in 1283 at dunstable priory in bedfordshire , england
史上第一座以砝码带动的机械钟，是1283年装设在英格兰贝德福郡的丹斯塔布修道院。 | | 4. | The very first sentence conveyed the assurance of their being all settled in london for the winter , and concluded with her brother s regret at not having had time to pay his respects to his friends in hertfordshire before he left the country
信上第一句话就说，她们决定在伦敦过冬，结尾是替他哥哥道歉，说他在临走以前，没有来得及向哈福郡的朋友们辞行，很觉遗憾。 | | 5. | The pain of separation , however , might be alleviated on his side , by preparations for the reception of his bride , as he had reason to hope that shortly after his next return into hertfordshire , the day would be fixed that was to make him the happiest of men
不过，他既已作好接新娘的准备，离别的愁苦也就因此减轻了，他只等下次再来哈福郡，订出佳期，使他成为天下最幸福的男子。 | | 6. | " believe me , my dear sir , my gratitude is warmly excited by such affectionate attention ; and depend upon it , you will speedily receive from me a letter of thanks for this , as well as for every other mark of your regard during my stay in hertfordshire
“老长辈，请相信我，蒙你这样好心地关注，真叫我感激不尽。你放心好了，你马上就会收到我一封谢函，感谢这一点，感谢我在哈福郡蒙你们对我的种种照拂。 | | 7. | It was the second week in may in which the three young ladies set out together from gracechurch - street for the town of - in hertfordshire ; and , as they drew near the appointed inn where mr . bennet s carriage was to meet them , they quickly perceived , in token of the coachman s punctuality , both kitty and lydia looking out of a dining room upstairs
五月已经到了第二个星期，三位年轻小姐一块儿从天恩寺街出发，到哈德福郡的某某镇去，班纳特先生事先就跟她们约定了一个小客店，打发了马车在那儿接她们，刚一到那儿，她们就看到吉蒂和丽迪雅从楼上的餐室里望着她们，这表明车夫已经准时到了。 | | 8. | Lydia s being settled in the north , just when she had expected most pleasure and pride in her company - for she had by no means given up her plan of their residing in hertfordshire - was a severe disappointment ; and besides , it was such a pity that lydia should be taken from a regiment where she was acquainted with every body , and had so many favourites
她正在盼望着要跟丽迪雅痛痛快快得意非凡地过一阵，不料她却要住到北方去，这真叫她太失望。到现在为止，她还是决计要让女儿和女婿住到哈德福郡来。再说丽迪雅刚刚在这个民兵团里和大家处熟了，又有那么多人喜欢她，如今远去他方，未免太可惜。 | | 9. | Miss bennet was the only creature who could suppose there might be any extenuating circumstances in the case , unknown to the society of hertfordshire ; her mild and steady candour always pleaded for allowances , and urged the possibility of mistakes - but by everybody else mr . darcy was condemned as the worst of men
只有班纳特小姐以为这件事里面一定有些蹊跷，还不曾为哈福郡的人们弄清楚。她是个性子柔和稳重公正的人，总是要求人家多多体察实情，以为事情往往可能给弄错，可惜别人全把达西先生看作天下再混账不过的人。 | | 10. | When the engagement was for home , some of the officers always made part of it , of which officers mr . wickham was sure to be one ; and on these occasions , mrs . gardiner , rendered suspicious by elizabeth s warm commendation of him , narrowly observed them both . without supposing them , from what she saw , to be very seriously in love , their preference of each other was plain enough to make her a little uneasy ; and she resolved to speak to elizabeth on the subject before she left hertfordshire , and represent to her the imprudence of encouraging such an attachment
在这种场合下，伊丽莎白总是热烈地赞扬韦翰先生，使利嘉丁纳太太起了疑心，仔细注意起他们两人来，从她亲眼看到的情形来说，她并不以为他们俩真正地爱上了，不过相互之间显然已经发生了好感，这叫她很是不安，她决定在离开哈福郡以前，要把这件事和伊丽莎白谈个明白，并且要解释给她听，让这样的关系发展下去，实在太莽撞。 |
- Similar Words：
- "福久什" English translation, "福酒园梅洛红葡萄酒" English translation, "福居" English translation, "福聚" English translation, "福钧" English translation, "福郡斗牛梗" English translation, "福骏物产股份有限公司" English translation, "福卡" English translation, "福卡岛" English translation, "福卡德" English translation
|
|
|
