| 1. | He had a presentiment of trouble coming .
他一直有祸事临头的预感。 |
| 2. | It was obvious that some disaster had occurred there .
显然那边出了什么祸事了。 |
| 3. | Dreaded misfortunes are nearly always sure to happen .
凡是预感到的祸事，差不多全会来的。 |
| 4. | Speaking of profits, i like mrs. jordan's idea of turning our montayne debacle into a commercial advantage .
谈到利润，我赞成乔丹女士关于把蒙太尼的祸事变为好事的想法。 |
| 5. | "jim" he whispered, "take that and stand by for trouble." and he passed me a double-barrelled pistol .
"吉姆"他耳语道，"把这个拿上，防备祸事到来。"接着他递给我一支双管手枪。 |
| 6. | He will keep her out of any real mischief
他不会让她闯出什么祸事来的 |
| 7. | Street accidents always draw crowds
街上发生的祸事总是吸引群众。 |
| 8. | " prophets of evil are not in favor at the court , father .
“讲祸事的预言家是不受宫廷欢迎的，父亲。 ” |
| 9. | A fuel leak is now admitted to have been the cause of the trouble
现在燃料?漏已被承认是这次祸事的原因。 |
| 10. | I fear an attack myself , after all these disasters .
在这一切古怪的祸事以后，我深恐自己还要受到一次袭击。 ” |
