| 1. | In the arcane world of scholarship and science, promotions are seldom speedy and almost always painfully slow .
在知识科学的神秘世界里，很少有人得到迅速擢升，提拨的过程几乎总是缓慢得令人痛苦。 |
| 2. | He wanders through a mysterious world of arcane theology
他在奇妙的神学领域的神秘世界之中穿梭。 |
| 3. | The secret world of odilon redon
欧迪隆鲁东的神秘世界 |
| 4. | The backstage activities are a mysterious world for this youngster
彩楼背后的戏棚是孩童攀爬窥探的神秘世界。 |
| 5. | Take a journey through the dark and mysterious center of the earth aboard vehicles designed by captain nemo
地底行走车将带您穿梭昏暗的地底进入暗藏玄机的神秘世界。 |
| 6. | By studying the realms of the umbra , they learn to understand great secrets , increasing their mystical understanding or gnosis
通过了解影界世界，他们探寻那些大秘密、扩大对神秘世界的了解、增进灵知的力量。 |
| 7. | Japan and china each sent new probes to the moon while others swung by planets as they cavorted across the solar system
中国和日本各发射了一颗月球探测器，而其他一些国家也跃跃欲试，欲对太阳系的神秘世界展开探索。 |
| 8. | The metaphoric primitive totem , butterfly patterns for ideal happiness and bird patterns of life reproduction bring us into a mysterious world
隐秘喻意的原始图腾、美好幸福的蝴蝶纹、生命繁衍的鸟纹，带领我们步入神秘世界。 |
| 9. | One morning that quiet magic was shattered when an irate woman slammed shut a card catalog drawer and stomped2 ) to the desk
一天上午，那神秘世界的寂静被一个气呼呼的女子用力关卡片抽屉的声音和跺脚声打破了，她冲到了借书台前。 |
| 10. | Since this first narnia book was published in 1950 , countless children have followed the tales of the world that lucy found behind the wardrobe
自1950年《纳尼亚》这本书第一次出版以来，数不清的孩子们沉醉于露西在壁橱后面发现的神秘世界。 |
