English translation for "神气活现地"

airly

Related Translations:

神气活现:  be on the high ropes; act in a proud way; as proud as a peacock; give oneself airs; high and mighty; lively and spirited; looking self-satisfied; look truculent; puffed up with self-esteem

神气活现的:  stuck-up

Example Sentences:

	1.	"i never had that trouble," andrew said smartly . “我从来没这毛病”，安德鲁神气活现地说。
	2.	Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets . 空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步。
	3.	"certainly, my father," i said airly; "it is nothing. " “当然啦，父亲，”我神气活现地说，“这不是什么大不了的事情。”
	4.	Aileen came briskly, vigorously in, her beautiful body clothed as decoratively as ever . 爱玲神气活现地走了进来，她苗条的身躯照常穿得很华丽。
	5.	Marcus tramped up the front steps and rang the door bell boldly, to show his independence . 马革士踏上门前台阶，神气活现地按了按铃，一脸旁若无人的样子。
	6.	They heard him go down and they heard miss thompson's defiant "come in" when he knocked at the door . 他们听见他下了楼，又听见在他敲门的时候汤姆逊小组神气活现地说“进来。”
	7.	Silver pigeons lighted briefly on the heads of the lions or the rims of fountains, and strutted along the walks . 银白色的鸽子飞落在石狮的头上或喷泉池的边上，然后沿着走道神气活现地蹦跳着。
	8.	Pug had at first glance taken for junior lieutenants a couple of young men sporting the gilt collar leaves of lieutenant commanders . 有两个年轻人神气活现地戴着海军少校的镀金领章，帕格乍看之下，还当他们是中尉呢。
	9.	" i never had that trouble , " andrew said smartly “我从来没这毛病” ，安德鲁神气活现地说。
	10.	" certainly , my father , " i said airly ; " it is nothing . “当然啦，父亲， ”我神气活现地说， “这不是什么大不了的事情。 ”

Similar Words：

"神气的" English translation, "神气而整齐的" English translation, "神气活现" English translation, "神气活现, 自高自大, 目空一切" English translation, "神气活现的" English translation, "神气十足" English translation, "神气十足的" English translation, "神气四侠" English translation, "神气威龙" English translation, "神气相抱" English translation