| 1. | Rain - praying and dragon - worship in old beijing : official rituals and fold customs
旧北京的祈雨与祀：官式祭礼与民间习俗 |
| 2. | They are praying for rain
他们在祈雨 |
| 3. | Dabke ; davke arabia
祈雨舞阿拉伯 |
| 4. | The rite of killing the goddess of drought in the rituals of praying for rain in north china
华北地区祈雨活动中旱魃与斩旱魃仪式 |
| 5. | “ nephew - thrasher ” , sister - supporter ” , “ initiate - warrior ” , “ rain - dance virtuoso ” , and so forth
鞭打侄子的人、姊妹的支持者、创始的战士、祈雨舞的艺术爱好者，诸如此类。 |
| 6. | The temple for praying rain was built in mingchang period of jin dynasty . the sculpt shape is oddity and is rare temple in north china special for spraying rain
雨王庙始建于金明昌年间，造型奇特，是我国北方地区少见的专门祈雨的庙宇。 |
| 7. | By the time the genes could evolve a hardwired predilection for making fires and an aversion to performing rain dances , completely different fads could arise and hold sway
等到基因演化出既能模仿生火，又会厌恶跳祈雨舞的硬体性向（脑子里的神经线路） ，完全不同的时尚可能兴起，再度掌控族群。 |
| 8. | Alongside useful skills , such as building fires , people copied less useful ones like fancy body decoration and downright costly ones such as energetic but futile rain dances
除了生火之类的有用技巧，人开始向别人抄袭比较没有用处的玩意，例如花俏的身体装饰，以及既消耗体力又徒劳的玩意，如跳祈雨舞。 |
| 9. | They have also frequently played a fundamental role in magico - religious rites performed by maskedshamen who have used them to harness supernatural powers to , for example , heal the sick , exercise evil spirits and summon rainfall
在巫术或宗教仪式中，戴面具的人利用面具来展现他们可以驾驭超自然的力量，例如，治愈疾病、除魔或者祈雨。 |
| 10. | This paper makes the large - scale rain - praying ceremony in suchou in 1934 as a case study , analyzing the interplay among the public belief , ideas of government and local forces so as to outline the process of continuation and restructuring of community traditions in times of change
摘要本文以1934年发生在苏州城内的一场大规模祈雨仪式为例，分析在此过程中民间信仰、现代政府以及地方各势力群体的互动，并勾勒出变迁时代社区传统如何延续与重构的过程。 |
