English translation for "社会服务人员"
|
- almoner
social service personnel
- Example Sentences:
| 1. | Tables 1a and 1b summarized professionals attitudes toward gender equality
表一甲及乙总结前线社会服务人员对性别平权的态度。 | | 2. | Tables 2a to 2b summarized professionals understanding of wife abuse incidents
表二甲及乙总结前线社会服务人员对虐妻个案的认识。 | | 3. | Fish are also quite compassionate and enjoy healing professions like nursing , social work and physical therapy
富有同情心的鱼儿也适合从事帮助康复的工作，像护士、社会服务人员和理疗师。 | | 4. | Among the professionals , police officers and lawyers were the least likely to perceive wife abuse incidents as having serious effects on victims and the society
调查显示比对其他前线社会服务人员，警务人员与律师较少认为虐妻个案对受虐者和社会会带来严重的影响。 | | 5. | Among various types of professionals , police officers were the least likely to endorse gender equality , while social workers held the most equalitarian gender attitudes
调查发现警务人员较少认同性别平权，而社会工作者则为前线社会服务人员中对性别平权持最接纳的态度。 | | 6. | In general , professionals assigned greater responsibility to wife abusers than to abused wives , and both victims and abusers were held more responsible for physical than for psychological wife abuse incidents . in general , lawyers and social workers were the least likely to blame victims , while police officers were the least likely to hold abusers responsible for their abusive behaviors
前线社会服务人员普遍认为施虐者比受虐者应负上较大责任，他她们亦认为身体虐待个案的施虐者与受虐者应比精神虐待个案的施虐者与受虐者负上较大的责任。 | | 7. | Members of the law enforcement agencies and health and social services personnel shall inform victims as soon as is practicable of the services and remedies available to them . this will include , where appropriate , information regarding criminal injuries compensation , legal aid , social welfare and health services
执法机关人员>医疗和社会服务人员应尽早通知受害者可以采用的服务和补救方法，其中包括向他们提供关于刑事伤害赔偿、法律援助、社会福利和医疗服务的资料。 |
- Similar Words：
- "社会服务科" English translation, "社会服务令" English translation, "社会服务令办事处" English translation, "社会服务令计划" English translation, "社会服务秘书" English translation, "社会服务室" English translation, "社会服务手册" English translation, "社会服务所" English translation, "社会服务系统" English translation, "社会服务协理干事" English translation
|
|
|
