| 1. | Bronze sacrificial vessel and the historical evolution of rites and music system
青铜礼器与礼乐制度的历史沿革 |
| 2. | The copper ding ( a tripod with two handles ) was the most important sacrificial vessel
铜鼎是商周时期最为重要的礼器。 |
| 3. | Double - sound bronze china - bells occupied a prominent position in chinese history
青铜双音编钟作为礼器和乐器，在中国历史上居有重要的地位。 |
| 4. | Most such axe and adz are ancient farming tools , different from the high - ranking tomahawk and fighting qi
此等器形的斧与锛等多属上古劳作工具，有别于礼器中地位崇高的钺和战器中的戚。 |
| 5. | The monarch and his officials of northern song began to resume the rules and regulations through making special porcelain implements to show the rationality
徽宗朝，大兴复古，颁定新仪，新成礼器，编绘博古图，成就一代典范。 |
| 6. | As a matter of fact , bronze in ancient china was often used to make ritual tools for sacrifices and weapons for wars , and was rarely used for agriculture
实际上，中国古代的青铜多用于制造祭祀的礼器和战争的武器，而很少用于制造农具。 |
| 7. | Gradually , many kilns , which were nongovernmental also began to produce porcelains modeling the official kilns or antiques directly , for example the longquan kilns
宋徽宗时汝窑、钧窑受仿古铜礼器的影响烧造仿古瓷供御，主要用途是宫廷陈设和欣赏，表现出与赵佶仿古主张一致的特点。 |
| 8. | Moreover , a considerable number of decors such as stone rings and slotted rings , and ritual objects such as yue - axes and ge - halberts have been found , which implies the development of a more complex social structure
此外，还发现大量环、 ?等饰物，以及石钺和石戈等礼器，推测当时的社会组织较为复杂。 |
| 9. | It is a combination of ancient sacrificial vessel and olympic elements , which not only embodies the chinese traditional culture , but also expresses the expectation and wishes to beijing 2008 olympic games
融古代礼器与奥运元素为一体，既体现了中国的传统文化，又表达了对北京2008年奥运会的期盼与祝福。 |
| 10. | The author concludes that the production of ceramic imitations of ritual vessels by wang jinxi and the establishment of the xiuneisi official kilns by shao e were two unrelated events in the shaoxing reign period of the southern song dynasty , and yet while there were direct and indirect relations between the two phenomena , the types of ritual vessels produced by the two kilns were distinctly different wares
作者认为，王晋锡之陶质祭器的烧造与邵谔之修内司官窑的建立，是先后发生在南宋绍兴年间的两件不同的事件，两者之间并无直接或间接的关系，南宋陶质祭器与官窑仿青铜礼器瓷在形制及用途上有本质的区别。 |
