| 1. | Vermiculite tends to collapse in a short time .
蛭石在短期内就会分解。 |
| 2. | But over a short period there should be no lasting damage .
但在短期内不会造成长远的损害。 |
| 3. | In the short run, revenues will increase and profits will improve .
在短期内收益将增加，并且效益也将提高。 |
| 4. | In the short run, revenues will increase and profits will improve .
在短期内收益将增加，而且利润也将提高。 |
| 5. | As a result, prices would be depressed more in the short term than in the long term .
结果，价格下降的幅度在短期内比在长期内大。 |
| 6. | Analysts doubt that the japanese companies will recoup their investments soon .
分析家们对日本公司能否在短期内收回投资持怀疑态度。 |
| 7. | Within a short time the entire division and other units of the national guard were encamped there .
短期内该师及其他保安部队将驻扎那里。 |
| 8. | This common difficulty of the promotion process can scarcely ever be solved in the short run .
这种在晋升过程中常见到的难题，在短期内是难以解决的。 |
| 9. | As discussed at the end of this chapter, this has serious implications for developing countries in the near term .
正如在本章的结尾所讨论的，这个问题在短期内对发展中国家有着严重的影响。 |
| 10. | Except at low levels of inflation, raising revenues by inflationary finance is likely to pay off only in the short run .
除了低通货膨胀外，通过通货膨胀筹资来增加收入很可能只在短期内才有收效。 |
