| 1. | He thanked heaven that he was a new yorker, and about to ally himself with one of his own kind .
他暗自庆幸自己是纽约人，并将与一个自己同类人结成眷属。 |
| 2. | He found her at one of those exclusive hostelries amongst the pines where the best english go, in common with americans, russian princesses, and jewish families .
他在松树丛中一家高贵的旅馆里找到了她，这家旅馆是英国上流人士、美国人、俄国的公主、犹太人的眷属常常进出的地方。 |
| 3. | Can she and die nan overcome obstacles together
她和铁男能够有情人终成眷属吗？ |
| 4. | All shall be well , jack shall have jill
一切都会好的，有情人也会终成眷属的。 |
| 5. | The lovers are united at the conclusion of the movie
电影结尾时这对情侣终成眷属。 |
| 6. | I love you all ! ! ! and be my valentine
愿天下所有的有情人都终成眷属！ |
| 7. | Then david returned to bless his household
20大卫回家要给眷属祝福。 |
| 8. | We witness two people choosing to marry
我们将见证两个人终成眷属 |
| 9. | The couple live happily ever after
自此，一对有情人终成眷属。 |
| 10. | Alan then lives happily with ellen and her three late husbands
最后有情人终成眷属，三鬼亦欣然。 |
