| 1. | They had been living together as friend and friend very mutually attached .
她们更是象朋友一样地生活在一起，相亲相爱。 |
| 2. | She was his comrade, friend, unconscious sweetheart no longer .
她不再是他同心同德的同志、相亲相爱的朋友、自然坦白的情人了。 |
| 3. | Men shall dwell together in true brotherhood and goodwill and joy .
在那儿人们将象真正的兄弟一样生活在一起，相亲相爱，欢乐无穷。 |
| 4. | A sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace .
一种相亲相爱的感觉似乎用一圈黄金般的和平气氛围绕着我们。 |
| 5. | We wake up to find that we were dear to each other
梦醒后发现我们原本相亲相爱。 |
| 6. | " then while we live , in love let ' s so persevere
“在世之时，让我们如此相亲相爱” |
| 7. | Once we dreamt that we were dear to each other
有一次，我们梦见大家是相亲相爱的。 |
| 8. | We wake up to find that we were dear to each other
醒来，才知道我们原来相亲相爱。 |
| 9. | We wake up to find that we were dear to each other
醒了，却知道我们本是相亲相爱。 |
