English translation for "相互妥协"
|
- meet each other half way
Related Translations:
与白人妥协的黑人: a negro who compromises and conforms with the whites 相互帮助: mutual aidscatch one's back 相互安排: reciprocal arrangements 相互干涉: mutual interference 相互位能: mutual potential energy 相互补偿: mutual indemnification
- Example Sentences:
| 1. | The final proposals were a rather unsuccessful compromise between the need for profitability and the demands of local conservationists 最终的方案是受益者和地区自然资源保护者之间颇为勉强的相互妥协 | | 2. | In law and legal thought , ideals must come to terms with interests , and the marriage between interests and ideals must become incarnate in practical arrangements 其中,理想必须与利益相互妥协,且理想和利益之间的联姻必须落实在具体的实践安排中。 | | 3. | He was born into the family of k ung and was given the name ch iu ; in later life he was called " master kung " : k ung fu - tzu , from which the latin form , confucius , is derived 宣扬仁的学说,仁包括忠孝宽惠等内容,认为仁即爱人,己欲立而立人,己欲达而达人,己所不欲,勿施于人。要求人与人之间相互妥协和亲善。 | | 4. | At best , this produces uneasy compromises between consumers and business ? examples include the deal over car emissions and the extraordinarily strict rules governing every aspect of the chemicals industry 这充其量会使企业和消费者之间相互妥协,虽让双方都不情愿? ?关于汽车尾气排放以及针对相关化学行业的特别严格管理条例就是例子。 | | 5. | The author goes further to define china and the united states as " hard middle - liners " in their interactions , as could be witnessed in their crisis management goal - setting , expectations for the adversaries , and the bargaining approaches 双方根据自己的危机管理目标及其原则,在危机中实施了“点到为止”的博弈策略,进行了相互妥协、各有输赢的良性互动,实现了有效的危机管理。 | | 6. | The two sides managed to ease the first crisis in 1994 by signing the agreed framework , thanks to their exercise of restraint and mutual compromise . however , lack of mutual trust and ineffective implementation of the agreement , among other things , carried a foreshadowing of what was to follow in later stage 由于较为克制与相互妥协,以签署1994年《核框架协议》为标志,美朝双方化解了第一次朝核危机;但双方缺乏互信、执行协议不力等原因,又为后来产生新的危机埋下了伏笔。 | | 7. | Based on the above analysis , the author points out that to develop ecotourism is to realize multiple objectives and to establish a symbiosis system , hence it ' s necessary to adjust the condition and the media of symbiosis , and to change the structural and behavior modes . in fact , it ' s a process to establish a new profit earning and interests contribution system and to develop a new institution by compromises and trade - offs among the stakeholders 论文指出,发展生态旅游,要实现多重性的目标,获得一个协调的共生系统,需要对共生单元之间的共生条件、共生界面、组织模式和行为模式进行调整,需要通过各利益相关者之间的利益让渡、 “讨价还价” 、相互妥协、共同协作建立一个新的利益获取和分配机制。 |
- Similar Words:
- "相互投资联营公司" English translation, "相互透支" English translation, "相互透支额度" English translation, "相互图书公司" English translation, "相互推斥" English translation, "相互往来" English translation, "相互往来帐户" English translation, "相互威慑" English translation, "相互为用" English translation, "相互位能" English translation
|
|
|