English translation for "相互协商"
|
- mutual negotiation
Related Translations:
地中海中上层大鱼类专家协商: expert consultation on stocks of large pelagic fishes in the mediterranean sea 相互帮助: mutual aidscatch one's back 相互安排: reciprocal arrangements 相互干涉: mutual interference 相互位能: mutual potential energy 相互补偿: mutual indemnification
- Example Sentences:
| 1. | Therefore , “ business negotiation ” refers to people ' s mutully negotiated activities by the purpose of realizing trade between them
因此，所谓商务谈判，就是人们的实现交易目标而相互协商的活动。 | | 2. | The acts of litigants are the main part of the theory of acts in civil litigation , which can be subdivided into one side ' s acts and joint acts , and should be treated with accordingly
当事人的诉讼行为是诉讼行为理论的主体部分，当事人的单方行为往往相互矛盾、相互对抗，而他们相互协商的合意行为体现了当事人解决纠纷共同一致的努力。 | | 3. | In order to facilitate the implementation of this agreement , developed country members shall provide , on request and on mutually agreed terms and conditions , technical and financial cooperation in favour of developing and least - developed country members
为利于本协议的实施，发达国家成员应根据要求并依照相互协商一致的条款与条件，提供使发展中国家成员和最不发达国家成员受益的技术和金融合作。 | | 4. | Reform of all respects must go through a course of advancing gradually and improving constantly , so there are various obstacles in land contractual management right is circulated . in define land contractual management right define until theory background go on foundation that analyze circulate , to land contractual management right this text , explain and analyze property relations obstacle , government ' s function obstacle , market system obstacle and legal system obstacle in land contractual management right is circulated especially , and corresponding proposition property relations reform , the
本文在界定土地承包经营权定义与对土地承包经营权流转理论背景进行分析的基础之上,重点阐述和分析土地承包经营权流转中的产权制度障碍、政府职能障碍、市场制度障碍和法律制度障碍,并相应的提出了产权制度改革,政府职能改革、市场体制改革和法律制度改革,以期使土地承包经营权能在相互协商的基础上依法、自愿、有偿的顺利流转;使土地这种稀缺资源达到合理的配置和进一步提高土地资源的利用效率。 | | 5. | Administrative law in civil law countries is derived from the west important concepts , along with the development of modern administrative and legal system in a special administrative phenomenon is the main administrative goals for the administration , and through mutual consultations between the chief relative and the government , then sign the contract after agreement .
行政合同,是源于西方大陆法系国家行政法理论上的重要概念,是随着近现代行政法制的发展而出现的一种特殊行政管理现象,是行政主体为实现行政管理目标,与行政相对人之间通过相互协商,意思表示一致所签订的公法上的协议。 | | 6. | In document process many participators take part in the variant stage to deal with the affairs according to their knowledge , information and resources . they will form a sort of temporary operation structure in this process . they express their opinion and negotiate and communicate with each other to judge the established rules whether or not correspond with the present case and circumstances , and then decide how to action
公文运转的过程中在不同阶段有不同的参与者,会在公文所处理的事务中形成一种临时的执行行动结构,他们依据各自掌握的资源和信息,相互协商、沟通,来判断既有的规则是否与当下处理事务的具体情景相适应,并创造性地确定一个和所处理事务相适应的方案,而这个方案结合了新的元素并且包含了不同行动者的创造性的智慧,从而实现对既有规则的修正和续造。 |
- Similar Words：
- "相互校正" English translation, "相互校准" English translation, "相互楔交" English translation, "相互协调" English translation, "相互协会" English translation, "相互协同作用" English translation, "相互协助，引起宿主致病" English translation, "相互信贷" English translation, "相互信贷蓄储银行" English translation, "相互信任" English translation
|
|
|
