| 1. | Rearrangement would account for the open spaces giving rise to a matted appearance of the noninterwoven structure .
重新排列被认为是在并非相互交织的组织结构中出现孔隙因而形成网状组织的原因。 |
| 2. | The top branches of the two trees interlace with one another
这两棵树的树顶树枝相互交织在一起。 |
| 3. | These intertwined problems have undermined stability and hindered development in east asia
这些问题相互交织，影响和制约着本地区的稳定与发展。 |
| 4. | However in practice , the three functions are interwoven and cannot be totally separated
但实际上，三种活动并不能截然分开，是相互交织在一起的。 |
| 5. | The histories of africa and europe have been intertwined over the past 100 years , and before
在过去100年以及在那之前的时间里，非洲和欧洲的历史相互交织。 |
| 6. | Success is sometimes a series of failures held together by the strong strands of determination and persistence
成功有时是一系列的失败与强大的决心和毅力的相互交织。 |
| 7. | The basic characteristic of agriculture is the interrelation of natural reproduction and economic reproduction
农业的基本特点是动植物的自然再生产与经济再生产相互交织。 |
| 8. | The elements of traditional and non - traditional threats to security are intertwined , and the scourge of terrorism is more acutely felt
传统安全威胁和非传统安全威胁的因素相互交织，恐怖主义危害上升。 |
| 9. | We meet in an hour of change and challenge , in a decade of hope and fear , in an age of both knowledge and ignorance
我们处于一个变化与挑战无所不在的时期、希望与失望相互交织的十年、知识与愚昧并存的时代。 |
