[ mángrénmōxiàng ] make an overall judgement of sth. on the basis of one-sided viewpoint; draw a conclusion [make a decision] on the basis of partial understanding; draw a conclusion from incomplete data; -- take a part for the whole
Example Sentences:
1.
Twisted has many capabilities , and it takes a bit of a paradigm switch to get a good sense of why they are all there 对twisted matrix进行分类有点像盲人摸象。 twisted matrix拥有许多能力,彻底理解这些能力的作用需要思维模式进行转变。
2.
As a result , we find ourselves in a situation that brings to mind the indian fable about the six blind men and the elephant , each of whom describes the animal differently by seizing on a different part 结果是,我们发现自己处于一种印度寓言“盲人摸象”的状态。六个盲人每人摸到大象的一部分,但却以为自己的描述才是大象的整体。