English translation for "目瞪口呆的"

dumbstruck
slack-jawed

Related Translations:

目瞪口呆:  eyes and mouth are fixed -- terrified; staring in bewilderment; stare openmouthed; stand aghast; stare with one's mouth agape; stand like death with mouth gaping; stare with astonishment;

使目瞪口呆:  stun

吓目瞪口呆:  gape

目瞪口呆面面相觑:  be struck dumb with astonishment staring at each other in bewilderment

目瞪口呆地:  flabbergasted

吓得目瞪口呆:  be paralysed with terror

目瞪口呆地看:  gape at

震惊得目瞪口呆:  numb with shock

她吓得目瞪口呆:  her face was rigid with terror

把某人震惊得目瞪口呆:  shock sb into a stupor

Example Sentences:

	1.	Nixon pointed his finger at the startled fulbright and said, "ok, bill, agreed? " 尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说：“怎么样，比尔，同意了吧？”
	2.	Lowered maximum duration for which hirelings could be stunned 在持续时间中雇佣工能是目瞪口呆的降低最大
	3.	I always hesitated before delivering the tag line that stunned the audience 我总是停顿一下，然后再说出让观众目瞪口呆的收场话。
	4.	The stunning photographs were taken by marine biologists at plymouth university 这些让人目瞪口呆的照片是由普利茅斯大学海底生物学家拍摄的。
	5.	Nixon pointed his finger at the startled fulbright and said , " ok , bill , agreed ? 尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说： “怎么样，比尔，同意了吧？ ”
	6.	The researchers have seen what they describe as a “ stunning ” correlation between a rise in ocean temperature over the past 40 years and pollution of the atmosphere 研究人员已在过去四十年来海水温度上升和大气层污染之间，找到他们所描述的令人目瞪口呆的相互关系。
	7.	Sophia doesn ' t stop . she runs to her apartment . she throws the door open , disappears inside , slamming ( 5 ) it locked behind her . jeff is left looking quite flabbergasted ( 6 ) outside 苏菲雅并不停下，一路跑回公寓。开门后，躲进里面甩上门并把门锁上。杰夫目瞪口呆的被留在门外。
	8.	And while workers removing the old slot machines expected to find the odd quarter , everyone was surprised by the final haul of 17 , 193 . 34 dollars 工人们原本以为在搬运吃角子老虎机时，会有机会捡点25美分的铜板，但让所有人目瞪口呆的是，这些铜板到最后的总数竟然高达17 , 193 . 34美元。
	9.	Well , you too have power over me , and may injure me : yet i dare not show you where i am vulnerable , lest , faithful and friendly as you are , you should transfix me at once 噢，你也能左右我，还可以伤害我，不过我不敢把我的弱点告诉你，因为尽管你既老实又友好，你会立刻弄得我目瞪口呆的。 ”
	10.	The polish no 1 , who was also linked with a move to milan , is contracted to the bhoys until 2009 . he impressed this term with some stunning displays in the champions league 这名波兰1号门将也和转会米兰联系在一起，他和俱乐部的合同2009年到期。他这个赛季在欧冠联赛的一些令人目瞪口呆的表现足以留给人们极深的印象。

Similar Words：

"目的字段" English translation, "目等" English translation, "目瞪看" English translation, "目瞪口呆" English translation, "目瞪口呆,面面相觑" English translation, "目瞪口呆地" English translation, "目瞪口呆地看" English translation, "目瞪口呆而说不出话来的" English translation, "目瞪口呆面面相觑" English translation, "目地" English translation