English translation for "目光相接"
|
- meet one's eye
Related Translations:
目光: 1.(眼光) sight; vision; view 短语和例子目光锐利 sharp-eyed; sharp-sighted; with eyes lacking in llustre; 目光远大 farsighted; farseeing; take long views2.(眼睛的神采) gaze; look 短语和例子目光无神 dull look; with eyes 相接触并相互影响之处: place where two subjects etc meet and affect each other 目光鉴定: visual assessmentvisual evaluation 目光贪婪: with a covetous eye (on ...) 目光锐利: have the eye of a hawk; have the eye of a sailor; have sharp eyes; see through a brick wall [through a millstone]; eagle-eyed 目光报: die sichtsicht diesicht, die
- Example Sentences:
| 1. | Their eyes met, and both men knew their feelings were the same .
二人目光相接，彼此都知道对方也有相同的感受。 | | 2. | But if you look into the eyes of one you like , you smile
与你喜欢的人目光相接，你只是微笑。 | | 3. | I am reading her eyes , like climbing a slope blossomed with flowers , climbing in happiness
我和她目光相接，如同攀爬鲜花盛开的坡地。 | | 4. | In front of the person you love , you can ' t say everything on your mind
（与你爱的人双眸相碰，你脸红心跳。与你喜欢的人目光相接，你只是微笑。 ） | | 5. | I , the potential observer , sit beside the lonely story . i am reading its eyes , like climbing a slope blossomed with flowers
我，这个陌生的观察者。我和这个落寞的故事并排坐着，我和它目光相接，犹如攀爬一鲜花盛开的坡地。 | | 6. | Their clothes were neat , in many instances fine , and wherever she encountered the eye of one it was only to recognise in it a keen analysis of her own position - her individual shortcomings of dress and that shadow of manner which she thought must hang about her and make clear to all who and what she was . a flame of envy lighted in her heart
每当她和哪个女店员目光相接，她可以看出对方在用尖刻的目光打量她的境遇-她衣着上的缺点和她举止上的那一点儿土气-她认为这点儿土气在她全身都透露出来，人家一眼就能看穿她是个什么人，到此干什么来的，她不由得妒火直冒。 |
- Similar Words：
- "目光贪婪" English translation, "目光无法离开你" English translation, "目光无神" English translation, "目光毋庸闪烁" English translation, "目光犀利" English translation, "目光严峻的" English translation, "目光有神" English translation, "目光远大" English translation, "目光远大的" English translation, "目光远大的人" English translation
|
|
|
