English translation for "监督职责"
|
- supervisory duty
Related Translations:
政企职责分开: separate government from enterprise functions; separate the functions of government from those of enterprises 监督控制台: supervisory console 商业监督: commercial supervision 事前监督: supervision in advance 监督控制: supervisory control 监督劳动改造: labour reform under surveillance
- Example Sentences:
| 1. | First and foremost , it has failed in its duty of oversight
首先也是最重要的，就是国会的监督职责已经被架空了。 | | 2. | Several issues on expanding financial supervision duty of people ' s congress
关于扩大人大财政监督职责的几个问题 | | 3. | Discussion on the responsibilities of health inspection in handling emergent acute occupational poisoning
急性职业中毒应急处理中卫生监督职责探讨 | | 4. | Article 60 the supervisor shall be loyal to its functions , performing supervisory duties according to law and be responsible to all creditors
第六十条监督人应当忠于职守，依法履行监督职责，对全体债权人负责。 | | 5. | Then the thesis draws lessons from four aspects of supervision responsibility , supervision agency establishment , management of supervision agency , and supervision programme and pattern
然后，本文从监督职责、监督机构设置、机构人员管理和监督程序方式四个方面借鉴了这些国家的成功经验。 | | 6. | Article 32 the administrative departments of public health of the local people ' s governments at or above the county level shall exercise their functions and duties for food hygiene supervision within the scope of their jurisdiction
第三十二条县级以上地方人民政府卫生行政部门在管辖范围内行使食品卫生监督职责。 | | 7. | In fact , there dre two kinds ( ) f c ( ) ntract , the trust c1s which is based ( ) n trust l iiw and thu eur ( ) pean c ( ) ntinent ; l [ contract cis which is based ( ) n the c ( ) ntract 1aw . n ( ) matter ( ) f the f ( ) j - m of contract cis , there are some part i cu 1ar arrangements for pr ( ) tec ti ng the interest of investors . for exajnp1e , independent directors is required 1 n the management company in germany and austra1ia , with the emphasis ( ) n the externa1 governance
契约型基金实际上有两种，一种是以英国为代表的信托型基金，另一种是以德国为代表欧洲大陆契约型基金，不管何种形式的契约型基金有一点是共同的，即强化了基金托管人的监督职责，在保护投资者利益上做得较好的德国、澳大利亚等国家，还设计了基金管理公司的独立监事或独立董事制度，并辅之以监管机构更大的监督权力。 | | 8. | Article 74 if any production safety accident happened to a production and business operation entity is found , on the basis of investigations , to be an accident due to negligence , the relevant people shall not only find out the liabilities of and fix penalties to the entity where the accident has happened , they shall also find out the liabilities of the administrative departments that are responsible for the examination and approval of the relevant matters concerning production safety
第七十四条生产经营单位发生生产安全事故，经调查确定为责任事故的，除了应当查明事故单位的责任并依法予以追究外，还应当查明对安全生产的有关事项负有审查批准和监督职责的行政部门的责任。 | | 9. | The thesis first discusses how to establish and complete legislation system of financial supervision , then it tells how to clarify supervision responsibility , illustrates how to establish the mechanism of financial supervision management , and discusses the work to enhance the degree of performing financial supervision laws
文章从论述建立、健全财政监督的法规体系开始，提出如何明确财政监督职责，如内容摘要何建立财政监督管理的新机制，如何加强财政监督的执法力度。 |
- Similar Words：
- "监督政府和商业机构" English translation, "监督支助股" English translation, "监督职级" English translation, "监督职级；督导职级" English translation, "监督职能" English translation, "监督执行程序" English translation, "监督执行发展人力网" English translation, "监督指导" English translation, "监督指令" English translation, "监督制度" English translation
|
|
|
