Emaciated, wild eyed rats darted about fitfully in a small cage . 一些瘦瘠、狂暴的老鼠在一个小笼子里一阵阵地蹿跳碰撞不止。
2.
She stood on the stoop, shrunken, gesticulating with thin arms, her loose mouth working angrily . 她站在门廓里,缩着身子,用瘦瘠的双臂打着手势,松开的嘴愤怒地翕动着。
3.
Some , to the fountain ; some , to the fields ; men and women here , to dig and delve ; men and women there , to see to the poor live stock , and lead the bony cows out , to such pasture as could be found by the roadside 有的人到泉水边去,有的人到田野里去。男的,女的,有的在这边挖地,有的在那边照顾可怜的牲口,把瘦瘠的母牛牵到路边能找得到的草地上去。