I am intolerable suffer , final sick rest is in the home 我无法忍受煎熬,最终病休在家。
2.
Shelly just called in sick 莎莉刚打电话来病休。
3.
Company has the right to terminate labor relation with employee whose sick leave time has surpassed the regulation 病休时间超过规定医疗期者公司有权与其解除劳动关系。
4.
Cole ' s fellow england midfielder frank lampard missed the match due to illness , meaning his record for consecutive premier league games has ended at 164 科尔的队友英格兰中场球员兰帕德本轮因病休战,这也意味着兰帕德连续征战英超联赛的纪录定格在了164场。
5.
He addressed himself directly to miss bennet , with a polite congratulation ; mr . hurst also made her a slight bow , and said he was " very glad ; " but diffuseness and warmth remained for bingley s salutation . he was full of joy and attention 达西首先向班纳特小姐问好,客客气气地祝贺她病休复元赫斯脱先生也对她微微一鞠躬,说是见到她“非常高兴”但是说到词气周到,情意恳切,可就比不上彬格莱先生那几声问候。
6.
According to of word of a place difficult of access of labor department work 1982 2 reply : ( 1 ) female worker is pregnant by family planning , open a proof through the doctor , need those who rest to protect a fetus , its protect a fetus breathing space , the regulation of the sickness treatment that executes according to this unit is dealt with ; ( 2 ) the disease is gotten to relieve cost after protecting an embryo to rest to exceed 6 months with sick leave , to salary of hair maternity leave changes when production , enjoy other birth treatment , sick rest still needs after maternity leave expires , the sun that expires from maternity leave rises , continue to send a disease to relieve cost ; ( 3 ) the female worker that protects an embryo to rest , when sick rest still needing after maternity leave expires , time of its sick leave and the sick leave before bearing and the time that keep an embryo to rest are amalgamative computation 根据劳动部劳险字1982 2号的复函: ( 1 )女职工按计划生育怀孕,经过医生开具证实,需要保胎休息的,其保胎休息时间,按照本单位实行的疾病待遇的规定办理; ( 2 )保胎休息和病假超过六个月后领取疾病救济费,至生产时改发产假工资,并享受其他生育待遇,产假期满后仍需病休的,从产假期满之日起,继续发给疾病救济费; ( 3 )保胎休息的女职工,产假期满后仍需病休时,其病假时间与生育前的病假和保胎休息的时间合并计算。
7.
If , owing to poor health , party b has been absent from work two months in succession with a doctor , s leave certificate and is still not able to work , party a is entitled to terminate the contract prior to the agreed date of expiration and shall arrange for party b to leave within one month in accordance with party b , s physical condition 乙方因健康原因,经医生证明连续病休两个月之后仍无法从事工作,则甲方有权在双方同意的期满日以前中止合同,并视乙方身体状况,在一个月之内安排其离华。