| 1. | This has become routine critical reality .
这已成为评论界的通常作法。 |
| 2. | Toby was the hottest property in show business .
托比成了影视界的瑰宝。 |
| 3. | His early years at the bar were very lean .
他早年在律师界的工作毫无起色。 |
| 4. | They're just a lot of farmers out sightseeing .
都是些出来开开眼界的乡下人。 |
| 5. | How do you like being married to a medical man .
你跟医疗界的人结婚有何感想。 |
| 6. | At the time she was only a bud of promise .
当时她只是个初入社交界的未婚少女。 |
| 7. | We had a grand social gathering last sunday .
上星期天，我们举行了一次社交界的盛会。 |
| 8. | In 1939, new york city was a mecca for the theater .
1939年，纽约城堪称戏剧界的圣地。 |
| 9. | The disease now occupies the centre of the medical stage .
这种病现在是医学界的注意中心。 |
| 10. | Locally, the coast is bordered by lofty mountains .
在个别地区，海岸是以高耸的山脉为界的。 |
